Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 16. (Szolnok, 2001)

TANULMÁNYOK - Elek György: Adalékok Karcag város népesedésének és egészségügyének történetéhez II. 1800-1849. / 39. o.

A tbc. egyik, de számos más betegségnek is tünete, sok haláleset okozója a magas láz. Erre a tünetre a korabeli nyelvben számos kifejezést találunk. A lázakat a fertőző betegségekhez soroltam, bár mint fentebb láthattuk, a mocsarak közelsége miatt az év nagy részében jelentkeznek a maláriás megbetegedések. Láz, lázas állapotok: epehideglelés, epeláz, félbehagyó láz, 'fonyasztó' láz, 30 forró betegség, forró nyavalya, gyúlasztó láz, harmadnapi láz, hideglelés, 31 hosszas hideglelés, forró hideglelés, inláz, idegláz, mindennapi láz, rothasztó hideg, sorvasztó láz. 32 2.1 Szív- és érrendszeri betegségek: apoplexia=gutaütés, hirtelen, mejjszorulás, mejjüreg lobb, mejjvízi betegség, mejjvíz kórság, szélhűdés, szélütés. 35 3./ Emésztőrendszeri betegségek: bélfájás, bélgyulladás, béllob, bélvész, belső dagadás, bélszakadás, csömör, epekiöntődés, giliszta, gyomorfájás, 30 31 32 33 34 35 36 'hideglelés' = mocsárláz, váltóláz, malária In: Pallas, 1896.12.köt. A hideglelés gyakran jelentkezik augusztus-szeptemberben a gyümölcsérés idején. Az ezzel összeköthető hasmenés és vérhas megbetegedések kísérő tünete, tehát itt nem egyértelműen malária. 'inlázhideg' = az EMSZTT szerint reumás láz 'szélütésben hirtelen', de lehet szívbetegség okozta váratlan halál (pl. infarktus) is 'mejjszorulás* = angina pectoris In: Pallas, 12.köt. a mellüregi szervek, a tüdők és a szív, a mellhártya gyulladásos betegsége hydrothorax = többnyire vízkóros elváltozásoknál fordul elő, különösen a vese- és szívbántalmaknál In: Pallas, 1895.12.köt. bélgyulladás, bélláz = enteritis In: Pallas, 1893.3.köt. talán bélperforáció - vakbél 60