Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 16. (Szolnok, 2001)

ADATTÁR - Cseh Géza: II. Frigyes porosz király levelei a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltárban / 281. o.

inkább, ha lehetséges, ismét be legyen töltve mind a tisztek, mind a legénység esetében. Őrá hárul a felelősség mindazért, amit zsoldban, takarmányozásban, ellátásban és élelmezésben, vagy másképpen időről időre biztosítanak és kifizetnek. Ezekben és másként semmiféle megengedhetetlen elvonás ne legyen. 3. A mi Győry vezérőrnagyunkat ennél az ezrednél megbízzuk az ítélkezéssel polgári és bűnügyekben megbízzuk és mindazzal, amit a jog és méltányosság, továbbá a haditörvényeink megengednek. Az egyes esetekben mindenkor dönthessen és határozhasson, ámde az ítéletek kihirdetése és végrehajtása előtt, ha azok főtiszteket sújtanak, úgy, mint minden olyan ügyben, amelyek halálos ítéletet vonnak maguk után, mint az emberölés és más főben járó bűncselekmények, mielőtt a fogott és esküdt haditörvényszék az ítéletet kihirdetné, a szóban forgó aktát a vallomásokkal együtt további rendelkezésre hozzánk terjessze fel. Azonban minden egyéb, az ezrednél meghozott ítélete, mint a vesszőfutás, bármilyen súlyos is legyen, vagy más tetszés szerinti ítéletet Győry vezérőrnagynak a mi előzetes megerősítésünk beszerzése nélkül jogában áll végrehajtatni. 4. Abban az esetben, ha egyik-másik tiszt annyira megfeledkezne magáról, hogy a törvényeink ellen vétene, vagy más, súlyos kihágást követne el, akkor a mi Győry vezérőrnagyunk elbocsáthatja őt, de le nem fokozhatja és erről nekünk minden esetben jelentést kell tennie. 5. A mi Győry vezérőrnagyunknak gondja legyen arra, hogy a főtisztek a szolgálati szabályzatunkat úgy beszállásoláskor, mint meneteléskor és toborzáskor a legpontosabban betartsák, hogy országunk minden károkozástól mentesüljön és alattvalóinkat megtarthassuk, akiknek jólététől hadi költségvetésünk megőrzése függ. Ezt minden alárendeltjének köteles a legszigorúbban lelkére kötni. 290