Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 16. (Szolnok, 2001)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Jász-Nagykun-Szolnok megye iratai 1601-1700 / 195. o.

és beszolgáltattunk mintegy 29 ki la elegyes gabonát egri mérték szerint, árpát 13 kilát, kölest 2,5 kilát, a hátralékban lévő tizedjavakra semmink nem volt beszolgáltatás céljából; és miután a pecsétnek híjával élünk, valamint írástudatlanok vagyunk [scripturae sumus ignari] megkértük a hevesi tisztelendő atyát, hogy a nevünkben aláírjon, valamint személyesen tegyen bizonyságot; kiadatott Sülyön, az 1698-dik évben, november 18-dik napján; Nagy György bíró Taligás András, Gyulai Imre, Tóth János esküdtek. Előttem, Bereczki [Bereczky] György hevesi plébános előtt, P.H." Az irat eredeti, végig latin nyelvű. OL E-159 Kamarai lt. Regesta Decimarum 1698/2. No. 5. 497. Filmtár 9694. doboz. 45. Decsi Mihály bizonyságlevele újszászi nemesi házhelye zálogba adásáról 1699. január 27. "Én Decsi Mihály adom tudására és értésére minden tisztben és méltóságban helyheztetett uraiméknak, hogy adtam Ujszászon [Uisason] lévő nemes házhelyemet zálogba Bacsa János és Bacsa Gergely s Megyeri János uraiméknak ilyen feltétel [conditio] alatt, hogy őkegyelmek mindenféle marhával élhesse mind mezeit [meséit] s mind kaszálórétjét és vizeit, valameddig kedvük tartja mindaddig élhessék őkegyelmik; ha pedig őkegyelmik megunnák az földet és hasznát nem vehetnék, szabad legyen őkegyelmeknek annyi pénzen zálogba vetni; adtam pedig őkegyelmeknek 11 aranyakon, ha pedig az aranyaknak szerit nem teheti, az 22 tallérokat tegye le; adtam őkegyelmeknek kezéhez ilyen jámbor, böcsületes emberek előtt, úgymint Ország [Orságh] Pál uram, Szelei János uram, Balogh Gergely uram, Koncsik Gergely uram, Erős Pál uraimék előtt; Kelt Jászberény városban [in Civitate Jász Beriny] az 1699-dik évben, január 27-én; A kila űrmérték: egy kila egyenlő 37 kilogramm elegyes /őszi-tavaszi/ búzából, csak őszi búzából pedig 46,56 kg. 275