Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 16. (Szolnok, 2001)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Jász-Nagykun-Szolnok megye iratai 1601-1700 / 195. o.

4. Gondviselő kijelölése alföldi jószágra 1611. november 12. "Én Viczmándy Kristóf adom tudtára mindeneknek akiknek illik ezen levelemnek rendiben, hogy én ez levélt mutató jámbor jobbágyomra Körös Lukácsra bíztam az alföldi minden jószágomnak gondja viselését, úgymint ezekben az falukban: Alcsin, Tenyőn, Szegen, Fokorun, Szent Ivánt, Bálán, Szent Tamást, Szent Miklóst, Kis Pón, Nagy Pón, Hegyes Boron, Szeren, Szent Királyt, Szent Györgyön, Földvárott, Kengyelen, Térvárott, Csongrádon, Tömörkényt, Gyékénytón, Rárost, Tason, Kürtön és egyéb helyeken is valahol énnékem jószágaim vannak. hogy mindenek előtt igazán és híven gondját viselje és az én nevemmel, valamint az én hasznomra való dologban parancsol, jószága és fejvesztése alatt minden ember úgy fogadja szavát, mint tulajdon az magam személyének. A morotvákat pedig és egyéb halászó vizeket erössen őrizzen minden helyeken, ahol énnékem jószágom vagyon és azokban az én számomra halászokat állasson és az én számomra szép halakat szerezzen és énnékem azokat felszolgáltassa és Szalóky Gergellyel minden dologban egyetértsen és az jószágot együtt oltalmazzák. Isten velünk. Kelt a tokaji táborban az 1611. évben november 12. napján.

2 Ugyanaz ki fent [meg van írva] s. k." Az irat magyar nyelvű, minimális latinsággal. Viczmándi és butkai Viczmándy Tamás: Az én Őseim. Bp. 1971. 124. p. A felsorolt települések közül Alcsi, Tiszaszeg, Fokorú, Tiszabala, Szentivány (ma Besenyszög) Heves vármegyéhez, Szenttamás, Balaszentmiklós, Kispó, Nagypó, Hegyesbor, Tiszaföldvár, Tiszakengyel, Szolnok vármegyéhez, míg Szentkirály, Szentgyörgy, Térvár, Csongrád, Tömörkény, Gyékénytó, Ráros és Tiszakürt Csongrád vármegyéhez tartoztak. Tason-t nem tudtuk azonosítani. Az eredeti szöveggel: „Datum is Castris sub Tokaj positis, 12-aNovembris Anno 1611". Eredeti szöveggel: „Idem qui supra, manu propria". 208