Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 16. (Szolnok, 2001)

TANULMÁNYOK - Urbán László: Környezetformáló tényezők a nagykunsági városokban a kollektivizálás idején / 147. o.

Vom Gesichtspunkt der Umweltsauswirkungen der Agrarum wand lung der vier Städte aus können zwei Umstände besonders herausgehoben werden. Einerseits ist es, dass einige Phasen der technischen und technologischen Umstaltung der landwirtschaftlichen Produktion in Zusammenhang mit ihren zur Zeit der Kollektivierung gespielten eigenartigen Rollen früher und schneller als es in der Regel gewohnt ist, abgelaufen sind, in anderer Hinsicht haben die Wasserverhältnisse und die Bodengegebenheiten, die als Faktoren mit der landwirtschaftlichen Aktivität in der engsten Wechselwirkung stehen, bei der Umwandlung der wirtschaftlichen Verhältnisse immer besondere Bedeutung ausgeübt. Die Studie überblickt kurz die Vorgeschichte, die ökologischen Bedingungen und Eigenschaften der Bauernwirtschaft in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Sie skizziert die Pläne, die zur Umstaltung des Wirtschaftssystems und der natürlichen Umwelt am Ende der vierziger und am Anfang der fünfziger Jahre geboren sind. Sie schreibt ausfuhrlicher darüber, wie die schnelle Kollektivierung das wirtschaftliche und ökologische System der Agrarproduktion zersetzt hat. Von der Auswirkung der technischen Entwicklung auf die Umwelt und von den für die erste Hälfte der sechziger Jahre charakteristischen Zuständen wird gehandelt. Die Arbeit stellt fest, dass sich zahlreiche Phänomene, die im ganzen Land erst von der zweiten Hälfte der sechziger Jahre an für charakteristisch gehalten worden sind, schon um ein halbes oder ein Jahrzehnt früher in den geprüften Städten zeigen. 192