Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 15. (Szolnok, 2000)

TANULMÁNYOK - Babucs Zoltán: Jászberényi páncélosok a II. világháborúban / 269. o.

ZOLTÁN BABUCS JÁSZBERÉNYER PANZERN IM ZWEITEN WELTKRIEG (Übersetzung: Krisztina Babucs) Auch in einem verlorenen Weltkrieg kann es ungarische Soldatenhelden geben. Die vorliegende Studie beabsichtigt das im Weltkrieg gebrachte Opfer Jazygen, das sich in zahlreichen Kriegen bewährte, darzustellen. Außer der Bearbeitung der mangelhaften Archivs- und Bibliotheksquellen wurden auch die Erinnerungen der in den vorzuführenden Truppen von Jazygien gedienten Kriegsveteranen, die auch noch heute am Leben sind, miteinbezogen. Das k.ung. "Feldmarschalleutnant Ernő Kiss" Honvedradfahrerbataillon No. 5. stationierte ab 1921 in Jászberény. Als eine Schnelleingreiftruppe wurde es bis 1941, bis zum Kriegsanfang mehrmals umorganisiert. Zur Zeit des Kriegseintritts gegen die Sowjetunion begann die Ausrüstung des Bataillons mit Panzern .aus ungarischer Pruduktion (Leichtpanzer 38 M. Toldi). Vor dem 27. Juni 1941 nahm das Bataillon aktiv an der Vergrößerung des Landes teil (1938 Oberungarn/Südslowakei, 1940 Siebenbürgen/Rumänien), und nach dem Kriegseintritt wurde es in den Verband des Expeditionskorps versetz. In dem Krieg gegen die Sowjetunion beteiligte es sich an mehreren Zusammenstoßen. Wichtig ist die Auseinandersetzung bei Antonowka zu erwähnen, bei der das Bataillon 6 Panzer verlor. Die Panzer aus Jászberény waren bis September 1941 an der Front, sie kämpften bis zu Ischjum an der Donez. Einige Einheiten blieben noch bis Ende 1941 an der Front. Anfang 1942 wurde mit der Neuorganisation des Bataillons begonnen, seit dieser Zeit wurde es Bataillon II. des k.ung. "Palatin Joseph" Honvedpanzerregiments No. 1. genannt. Es erhielt auch neue Panzer: 40 M. Mittelschwerpanzer und Schwerpanzer 41 M. Túrán. Wegen der Einschränkungen des Friedens von Trianon (1920) war die Entwicklung der ungarischen Panzerstreitkräfte verboten, deshalb war die ungarische Heerfuhrung gezwungen, die Panzerkräfte im geheimen zu entwickeln. Die technische Entwicklung der neuen Panzer war im 298