Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 11. (Szolnok, 1996)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Oklevelek Jász-Nagykun-Szolnok megye volt hevesi részeinek 14. századi történetéből (1301-1400) / 279. o.

Kiadatott Budán, Húsvét ünnepének harmadik napján [április 9-én], az Úrnak 1387-dik évében; Az oklevél nem eredeti, az egri káptalan 1404. január 6-án kelt átírásában maradt ránk Ezért hiteles, teljes szövegű, latin nyelvű, nagy felületen homályos, sőt olvashatatlan. Alul középen nagy függőpecsét maradványai látszanak. Jelen ismereteink szerint eddig senki nem közölte nyomtatásban. OL DL 7238 26. Zsigmond király parancsa a határfelújításra Apáti szállás és Négyszállás között 1393. augusztus 19. "[•••l

1 Zsigmond, Isten kegyelméből Magyarország, Dalmácia, Horvátország stb. királya,

2 branderburgi őrgróf híveinek, a nemes embereknek, a filiszteusaink illetve jászaink közé, kincstárnokunk, a nagyságos férfi [Szécsényi] Frank

3 által állított Aba fia Imre tiszttartónak,

4 továbbá Domoszlói [de Domozlow] Gergely fiának Tamásnak, valamint Ugrin fiának Istvánnak

5 üdvözletet és kegyelmet; Az Apáti nevű szállásban [in descensu Apathy]

6 lakó filiszteusainknak illetve jászainknak a személyében [In personis Phylisteorum seu Jazonum] azok ügyében nyomatékosan panaszoltatott felségünknek, miszerint a Négyszállás nevű másik Kihagytunk 15 1/10 oklevélsort. Ennek túlnyomó része az óbudai káptalan 1387. április 26-án kelt jelentésének zárórésze. Ebből ismert, hogy a határjárás 1387. április 15-én volt és nádori emberként Béli Gergely szerepelt. Kerekudvar szomszédai pedig nyugatról Szentgyörgy, északról Petrimonostora, délről pedig Baraszó (Barasew) falubirtokok voltak. A kihagyott sorok kisebb része az egri káptalan 1404. január 6-án kelt átírásának záradékát képezi. Pontosabban az 1387. április 26-án kelt átírás 1404. január 6-án kelt átírása. Kimaradt 9,5 nyomtatott sor. A budai káptalan 1393. szeptember l-jén kelt, határjárás végrehajtásáról szóló jelentésének bevezető része. Ebből kiderül, hogy az általunk közölt parancsot a budai káptalannak Temesvári (de Temeswar) Miklós, az Apáti szállásbeli Miklós fia Gergely, András fia András és István fia György mutatták be és kérték a végrehajtást. Zsigmond magyar király vok 1387. március 31 és 1437. december 9 között. 3 Röviddel ezután (1393-1395 kőzött) már erdélyi vajda. A tiszttartó a királynak - mint földbirtokosnak - javait gondozta, jelen esetben a Jászságban. 5 Az utóbbiak úgy tűnik, hogy Hevesujvár vármegye emberei voltak. Jászapátiról van szó. 322