Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 10. (Szolnok, 1995)
ADATTÁR - Benedek Gyula: Oklevelek Jász-Nagykun-Szolnok megye volt hevesi részeinek 13. századi történetéből (1251-1299) / 181. o.
fele részébe, elválasztva a Tomaj nemzetsegbeli nemesek falubirtokait a révig, vagy az országút átkelőhelyéig, amely országút az "egri egyházmegye" Tiszanána és ? [Memisythou] 18 nevű falubirtokától, áthalad a Tiszán és Tiszaabádra [in Abad] vezet, amely átkelőhely jóllehet az egyik parton az egri egyházmegye földjén van, mégis mivel azon [bizonyságtevőknek az] esküje szerint a Tomaj nemzetsegbeli nemesek, tudniillik Sebestyén, Csák az idősebb Dénes és János - ahol a vámot Lampért püspök engedelmével szedik - a maguk javára megtartották, ugyanazoknak mi azt a révet a vámmal békés birtoklásra átengedtük; Az egri egyház határa innen a révtől, a vámhelytől kilép a Tiszából és egy bizonyos Bére nevű erdőt, ugyanannak az erdőnek az alján - a mondott Kendermosóhát [Kendermochohata] földön keresztül - határként megkerül és megy az említett Bére erdő végéig; Az a bizonyos Bere-erdő - örökségi jogon - a szalóki nemesekhez tartozik, de most zálogjogon a Tomaj nemzetsegbeli fent mondott nemesek birtokolják; amelynek végén az egri egyház határa újólag belép a Tiszába ott kezdődik a szalóki nemesekkel a szomszédság, továbbá leszáll a határ a Tisza közepén az Aranyos [Aranas] nevű erdő végéig, amely erdő tartozik a szalóki nemesekhez és így ott választóvonalat képez a szalóki nemesek földjétől; Innen átlép az egri egyház határa a Tiszán túlra déli irányba, valamely helyig és egyesül a sári monostor 19 és az Aba nemzetsegbeli nemesek ? [Vecheg] nevezetű falubirtoka határával, amely helyet Kéterdőtófejének [Ketherdeuthofeye] neveznek és a mondott ? [Vecheg] faluhoz tartozik; Az említett szent királyok, ti. István és László által ennek az egri egyházmegyének adományozott szabadság a következő, úgy a püspöki, mint a káptalani tartozékokban, [• • -P Végül is örökjogon és visszavonhatatlanul odaadjuk és odaajándékozzuk a kívántakat [. . .], továbbá végleges határozattal megerősítjük, hogy az adományozott szabadságok [. . .], a fentebb nevezett falubirtokokicai [. ..] az egri egyházmegyénél sértetlenül és érintetlenül megmaradjanak; [...] Amely dolognak az örök emlékezetére és megerősítésére - ahogy elorebocsajtottuk - kettős pecsétünk oltalmával megerősített jelenlegi levelünket kiadtuk; Memisthou /?/ tehát Tiszanána környékén keresendő. Az abasári monostorról van szó. 20 A kiterjedt szabadságjogokat már közöltük a Zounuk 7. 1992. 232-233. oldalon. 194
