Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 9. (Szolnok, 1994)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Mohács előtti oklevelek Külső-Szolnok vármegye történetéből 1330-1526 / 247. o.

tesülése ünnepe táján [kb. június 13 körül], az Űr 1476-ik évében, a közelmúltban Nemzetes csulai Ficsor [fichor de Chwla] László Mirko [Myrko] István, Veres István, Csonka [chonka] Mihály, Juhos [jwhos] Demeter, Szelidi [szelithy] Pál, Eszes Albert, Biri[biri] Tamás, Radó [rado] Mihály, Kovács [cowach] Pál, Tomsó [Thomso] László és András, Buja[?] [Buya] Mihály, Sánta [sánta] Tamás, Mészáros Mihály és Mészáros [Mezaros] János, Katona Mihály, Radó Pál, Tatár [tatár] János, Radics [Radich] és Gyuroka [Gywroka] Kunaszenttamás falubirtokban [in possessione chunaZenthamas] lakó jobbágyaival, a fenti panaszosoknak [a néhai Nagypói Ambrus Nemes fiainak Albertnek és Jakabnak] a mondott Külső-Szolnok vármegyében lévő Aposka nevezetű falubirtoka határain belül elterülő, ugyanazok Páloshalma dombja körzetében — a keleti, a nyugati és a déli oldalán - a szántóföldeket és a kaszálókat, amely szántóföldek és kaszálók két út és az említett domb között fekszenek melyek egyike Aposka falubirtokból a mondott Kunszenttamás falubirtokhoz megy, amelynek a másikán Balaszentmiklós [Balazenthmiklos] falubirtoktól Királyhalma [Kyralkalma] falubirtok felé járnak és egy bizonyos árokhoz közel, ugyanazon Kunszenttamás felőli oldalon fekszenek, amely Aposka és Szenttamás [Zenthamas] falubirtokokat egymástól elválasztja — és az említett [Páloshalma] domb körül terülnek el, Kunszenttamásnak azt a mondott földjét — illetéktelenül és jogtalanul a maga javára elfoglaltatta és azoknak a földeknek helyszínén valamennyi jobbágyot fogságba ejtetett és sokáig, amíg neki tetszett, saját akarata szerint fogva tartott, továbbá az elfoglalt szántókat és kaszálókat birtokolja és a mondott jobbágyai által használja jelenleg is; és hogy kb. Szent György mártíromsága ünnepén [április 24 táján], most a legközelebb elmúlt évben [1478-ban], ugyanaz a Ficsor László az említett jobbágyai által, a mondott panaszosok [Nagypói Albert és Jakab] más földjeit, amelyek hasonlóképpen a mondott Aposka nevű falubirtok igaz határain belül vannak, melyeket ugyanazon előállt panaszosok vagy a lábasmarhák, vagy nyájaik élésére tartottak, például kezdve az Aposka falubirtoktól induló úttól, amely K unszenttamáshoz vezet és az említett ároktól kelet felé egészen a bizonyos Büdösérig [Bydeser] innen pedig dél felé hajolva, azoknak a panaszosoknak Csugar nevű [Chwgarrethe] rétjéig illetéktelenül elfoglaltatta a maga javára és saját ugyanazon jobbágyai óhaja szerint elszántatta, bevettette, valamint élhette volna és az elfoglaltakat megtartotta és használja is hatalmaskodás útján, a mondott panaszosok sérelmére és nagy kárára; 3 Csula helyét nem tudtuk meghatározni. Csula nevű falu volt Kolozs és Hunyad megyeben, de a Kővár vidéken is. Páloshalma dombot nem tudtuk azonosítani, Szenttamás körül keresendő. Királyhalma falu birtok helyéről semmit nem tudunk. Büdösér helyét sem tudtuk azonosítani, de a Szenttamási Állami Gazdaságtól északkeletre eső, ma is Büdös-laposnak nevezett terület talán nyújt valami eligazítást. ' Csugar-rét megtalálásához a ma is Csugar-partnak nevezett dűlő adhat támpontot. Csugar-part jelenleg Mezőtúr határain belül található, de a törökszentmiklósi határ szomszédságában, a Törökszentmiklós-Mezőtúr műút délnyugati oldalán. 276