Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 9. (Szolnok, 1994)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Mohács előtti oklevelek Külső-Szolnok vármegye történetéből 1330-1526 / 247. o.

szavakkal — a tiltakozás módján - ezen módon gondoskodott nekünk jelenteni, miszerint a balai nemesek [Nobilium de Bála] népei és jobbágyai, az őmaguk Szenttamás [Zenthtomas] nevezetű falubirtokában lakók, természetes uraik akaratából és egyetértésével bizonyos terméseket és gabonát, magának a panaszosnak [Nagypói Jakabnak] a földje megbecsült helyszínéről hatalmasan, jogtalanul és illetéktelenül elvittek és a fentemlített Szenttamás falubirtokban leraktak és elraboltattak, a mondott panaszos sérelmére és nagy kárára; Követelte tőlünk Nagypói Jakab, hogy igazsága nyomozására adjunk [egy] saját embert. Mi inokai Gercse [Kersesy de Inoka] Andrást, mint szolgabírót rendeltük ki hűséges végrehajtásra, arra [a helyre], aki mint a mi emberünk, hozzánk viszszatérve, elmondta és előadta, hogy azokat az elrabolt terméseket és a gabonát a maga idejében saját szemeivel látta és ugyanannak a megyének nemeseitől és nemnemeseitől, valamint az ugyanazon járásban valóktól [conprovincialibus in districta] — nyíltan és titokban - akiktől illett és lehetett hűségesen megtudakolta és jelentette, hogy ezt az egészet nyilvánvalóan és bizonyíthatóan, ugyanazok a már említett szenttamási népek követték el; Kiadatott [Szolnokon] a törvényszékünk helyén, a dicsőséges Szűz Mária születése ünnepe előtt, a legközelebbi második napon [szeptember 7-dikén, hétfőn], az Űr 1467-ik évében ' Az oklevél eredeti, igen jól olvasható, az alján három kis viaszpecsét töredékei láthatók. Nyomtatásban eddig nem jelent meg. Borítóján késó'bbi - ismeretlen kézzel - írott szöveg olvasható: „Debreceni castellanus dictus [nevezetű] Bálint és Demeter ofíícialis de Thwr KülsőSzolnok megye alispánjai és a két szolgabíró jelentik, hogy Nagpo-i Jakab előttük panaszt emelt, hogy a Bala-i nemesek jobbágyai és népei, akik Zenthtamason laknak, uraik beleegyezésével gabonát vittek el az ő birtokáról Zenthtamas-ra. Ennek kivizsgálására kérte emberüket. Kiküldték Inokai Kersefy Andrást, aki a panaszt igaznak találta." OL DL 38.692 19. A Külsó'-Szolnok megyei alispánok bizonyságlevele egy Nagypóhoz tartozott földparcella elszántása nyomozásáról 1468. május 23. „Túri [de Tur] Demeter, Földesi [de feldes] Tamás

1 Külső-Szolnok megyei alispánok és az ugyanazon megye két szolgabírája~ adjuk emlékezetül; hogy Nemes Nagypói [de Nagpo] Jakab Török [Therek] György nevű familiárisa személyesen elébünk járulva, a tiltakozás eszköze útján, tudomásunkra adta a következőket; A „Gercse" nevet több oklevél összevetése alapján bátorkodtunk írni. 1 Túri Demeter mezőtúri lakos, több oklevél szereplője. Földesi Tamás ismeretlen személy. -) , Ügy tűnik, hogy két szolgabírás intézmény állandósult. 270