Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 7. (Szolnok, 1992)

TANULMÁNYOK - Papp Izabella: Jászkunsági görög síremlékek / 61. o.

vét: Bosnyák Márta, Szidzim Péter özvegye, Doniotsay Mária asszony, boldog emlékezetű Hadzsi Tódor hitvese. Harsányi Erzsébet férje SCOPIÁN ANASTAZ jászkiséri kereskedő volt. 1845ben felesége berényi származására hivatkozva kérte a város vezetését, hogy ,, ... kereskedésének virágzóbbá tételhetése nézetéből őt a berényi lakosok közé a nemes tanács bevenni kegyeskedjék."

26 A tanács teljesítette kérését „a folyamodó erkölcsi tiszta jellemét méltányolva." Ezt követően ő is berényi kereskedőként dolgozott 1857-ben bekövetkezett haláláig. Síremlékén a következőket olvashatjuk: ITT NYUGSZIK SCOPIAN ANASTAZ MEGHALT ÉLETÉNEK 74-IK ÉVÉBEN DEC. 31-KÉN 1857 E SÍR EMLÉKET ÁLLÍTÁK ÖZVEGYE S FIA BÉKE HAMVAIRA. Ebben a temetőben nyugszik BOSNYÁK' MÁRTA is, aki eddigi ismereteink szerint nem tartozott a két család szűkebben vett rokonságához. Síremlékének felirata: ITT NYUGSZIK. ISTENBEN. BOLDOGULT. BOSNYÁK. MÁRTA. BOLDOGULT. SZIDZIM. PÉTER. EL: MA RADOT. EÖZVEGYE. MEG.HALÁLOZOTT ÉLTE. 63 ÉSZTEN DEIRE 15 APR. 1836 A viszonylag korai elhalálozási dátum ellenére Bosnyák Márta már Magyarországon született, vegyes házasságból. Vezetékneve származására utalva a bosnyák népnevet jelöli meg, keresztneve pedig a görögök körében gyakran használt női név.

2 7 Apja, Bosnyák Antal 1773-ban tett hűségesküt Jászberényben.

28 Az összeírásban személyleírásán kívül feltüntették, hogy macedóniai származású, felesége magyar, szabad portékákkal rőf számra kereskedik, két kisgyermeke van, János és Márta.

29 Fennmaradt felesége végrendelete, melyből kiderül, hogy özvegyen maradt, s lánya viselte gondját, ezért csekély javait rá hagyományozta: ,, ... mi kevés készpénzem, úgy házamnál található ... jószágocskáim vágynak és találtatnak, mind azokat már 3 0 18 esztendők olta vélem lakó Martha Leányomnak hagyom ..." Kis vagyonából ha26 SZML Jászberény város tanácsi jkv. 1845/ 848. sz. 27 FÜVES Ö. 1970.262. 28 SZML JKK Közig. ir. D Capsa, IX. Fasc. 4. No. 5. 29 Uo. Ifi SZML Jászberény. Végrendeletek. Capsa 25. Fase. 9. No. 27. 70