Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 5. (Szolnok, 1990)

ADATTÁR - Botka János: A Jászkunság klímája és uralkodó betegségek összefüggése egy 1852. évi főorvosi jelentésben / 337. o.

JÁNOS BOTKA DAS KLIMA VON JÁSZ-KUMANIEN UND DER ZUSAMMENHANG DER HERRSCHENDEN KRANKHEITEN, DARGELEGT IN EINEM HAUPTÄRZTLICHEN MELDUNGSBERICHT AUS DEM JAHRE 1852 Der Verfasser legt ein Dokument aus dem Jahre 1852 dar, in dem auch ein derzeitiges aktuelles Thema aufgearbeitet wird: der Zusammenhang zwischen Mensch und Umgebung. Neben der ausführlichen Beschreibung des Klimas von Jász-Kumanien und dem Charakterisieren der vorkommenden Krankheiten, sowie dem Darstellen des engen Zusammenhanges der beiden Gebiete, erschliesst er darin fast das ganze naturgeographische Bild der Landschaft. Hinsichtlich des Themenkreises formuliert er gemäss dem Zeitalter in dem zu den gesundheitlichen Berichten zählenden Dokument auch beachtenswerte Vorschläge zur Verbesserung der gesundheitlichen Bedingungen. Er zeigt auch die Absicht, dass die nach 1848—1849 folgende fremde Verwaltung auch im Gesundheitswesen bedeutende Änderungen erreichen wollte. Diesen Bericht fertigte dr. Illés László, der Hauptarzt der Jászregion an, und wir können über seine Amtstätigkeit, seine zielbewussten und bedeutenden Initiativen in der Einführung seiner Darstellung lesen. Das Darstellen des ün sprachlich reichhaltigen, klaren und schönen Stil geschriebenen Dokumentes wird vom Verfasser mit zwei Anhängen abgeschlossen, die aus latéin- und deutschsprachigen Dokumenten gesammelte Daten, Datenreihen beinhalten. Diese beinhalten wichtige Kenntnisse zu der Geschichte des Gesundheitswesens in Jász-Kumanien, gleichzeitig helfen sie bei der mehrseitigen Beurteilung der Forschungstätigkeit und bei der Anwendung der mitgeteilten Quelle. 353