Zounuk - A Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 1. (Szolnok, 1986)

ADATTÁR - Benedek Gyula: A Jakabházy-Tassy-per egy tiszapüspöki birtokrészért a XVI. század második felében / 231. o.

(lábjegyzet folytatás előző oldalról) meteknek tudtára, az mi hitünk szerint az Tassy Pál ura. dolga felől, és az Jakabhazi dolga felől, az Pyspeky haz felől ky bizonsagokatt tuttunk eljártunk, Tury Peter Bala Sz. Miklósi Wiczmandi es Zay ura. jobbagya az ő igaz hithy szerinth igy válla; En azt joll tudom, hogy Pyspekyn az haz helth Peter Ispán pénzen vette Jakabhazy Andrásiul es en teöttem le az Bor nyeresigbül az arat is, Sari Mattyas es Farkas Fabian ha élnének ezek is bizonsagim volnának, de sem szantho földet, sem reteth, sem Erdó'th ott nem emietetek sem vette. hane. csak az helth, ezth igy tudom, Mohach Thamas Tiszabalai Bélai Ferenczné jobbagya az ő hithi szerinth igy vallya; hogy eő tuggya hogy Jakabhazy András Puspekyn az haz helth neky Attha, de sem szanthó feöldet, sem Berketh, sem Reteth nem halottá, hogy Peter Ispán attha volna, hane. csak azt az haz helth, Azt sem tuggya ha Peezt adote mith adofh erete, Halottá mástul hogy subath adoth volna erete, de eö bizonyai nem tugya mytt adót erete, adoté, neme, Cherny Antal bála. válla; Tugya Peter Ispanth, hogy lakott Pyspekyn az házban, de nem tugya minth juttoth hozza, Pyspeky Csorgay János az is valya Peter Ispanth az házban, De eő is az ő hithy szerinth ne. tugya mint juttoth hozza, Zakany István hith. szerinth Pyspekyn ezt válla; Tudom hogy Peter Ispán birtha ith az haz hellyeth, de en azt nem tudom pénzen attae, subán attae Jakabhazy András neky, ezth hallottam egy keödmenth adoth volth Peter Ispán neky, de nem tudom hogy egy Pénzt is adott volna neky, ezt is nem tudom eöregksigert atta-e, mierth attae, csak hallotta. Thury Demeter Pyspeky hith. szerinth ezt vallya; En azt nem tudom Peter Ispán minth irkezeth volt ith az Jakabhazy András haza helyere, De azt tudom mikor Temes Várnak álla méné akkor ide irth válla, Ite. szájából hallotta, azt monda Peter Ispán im megh engede. az joszagoth neky ez szeginy embernek am ellyen belőle, de Kantor Orbánt neky nem engedem mert ez az Wanyayake, semmi közy nincs hozzája, Pap Ferencz Zayly hith. szerinth igy válla; Mikor Peter Ispán Benyey Ispán vala ackor vette volt Jakabhazy Andrásnak hugath, atteol egy gyermek leőn, az anya megh hala az Budában Teörek szalla, ugy jőve ide Peter Ispán Bála Szent Miklósra, ugy czinalta az hazat Puspekyn, de en ne. hallotta, azth hogy sem pénzt, sem Ruhath adott volna érte; hogy ruha szamara hallotta, hogy ackarta kirny, de hogy Temes Várat megh veönnek Nagy Peter oda maradt, az haz is igy marada el teöle, Egy pénzt sem hallotta., sem tudok, hogy adotth volna érte, es semmi marhat is, Testes subscripti examinati sunt per praefatos Alberthum Bochy Judlium et Emericum Tarchay Juratum Sedis iudiciariae Assessorem Agriae Simon Ferencz Zaylay nemes ember meg esküth es azt vallya: Tudom, hogy Jakabhazy András Pyspekyn lakik vala, Tudom, hogy Jakabhazy András Peter Ispán Szent Miklósra szalla, oda mene hozza Peter Ispánhoz, azt tudom onnat Peter Ispán adoth volth neky egy bélleth keödmönt keözdik mondany az keözsig, hogy Peter Ispán atta volna feöldert az keödmönt, de azerth bizonnyal nem vallotta azt hogy tudna, Azt is tudom, hogy azuthan szalla rea Peter Ispán Pyspekyre es hazat czinala rayta, Teney Nagy Balas Zay Péter jobbágya megh eskütt azth válla hogy; Az en Attyam otth lakik válla Pyspekyn es en is vele ott lakta, ackor, azt tudom, hogy Peter Ispánhoz mene Jakabhazy András, hoza Jeöne haath egy bellelt keödmönt adoth neky Peter Ispán, monda en nekem ugy mond el atta. ezen Jakabhazy András az haz helth, de en ezen kivöl nem tudom ha adotté pénzt neky avagy nem, de azuthan rea szalla Peter Ispán, Mikes Demeter nemes ember Zalyon megh eskütt es azth válla, hogy Temes Varnak vészesének előtte keth esztendővel szállottam Szayolra, Ackor Jőve oda Takabhazy András oth nálunk keth nemes emberth fogha Király emberinek ket emberth külde Peter Ispánhoz Sz. Miklósra, az ket emberrel kerethe Peter Ispantul az udvarhelth es az haz hellyekefh, azerth illyen válassza leöth Peter Ispántól az Jakabhazy Andrásnak, 245