Itt-Ott, 1984 (17. évfolyam, 1-3. szám)
1984 / 1. szám
is szívélyes üdvözletemet. A Nyugati Magyarság júliusi számában közzé tesszük Nagy Károly Írását a hazai magyar sajtó magyarságszolgálatáról. Nagyon megszívlelendő írás, mint minden munka a Karcsi keze alól. Az angol nyelvű kanadai magyar szépprózáról szóló írásom magyar változatát, előzetes kérésre elküldtem a Nyelvünk és Kultúránk címére.... Eredeti angol szövege valószínűleg a Hungarian Studies Review soron lévő számában jelenik meg. Most van befejezőben a magyarságismereti bibliográfiám, melyre 4500 dollár állami támogatást kaptam a kanadai Múl ticulturalism Directorate-től. A kompiláció kb. 1300 címet foglal magában, monográfiákat, tanulmányokat, egyetemi disszertációkat, cikkeket, s szépirodalmi munkákat kanadai magyarok tollából. A bibliográfia Canadian Studies about Hun garians: an Annotated Bibliography címen jelenik meg. Jelentkezett három kiadó is rá, majd eldől, hol jelenik meg. Magunkról annyit, hogy az ősz folyamán a Földművelödési Minisztérium, melynek oszlopos alkalmazottja vagyok, visszahelyez Ottawába, ahol a közép-kanadai mezőgazdasági kutató könyvtárak vezetését veszem át. Ugyanakkor engem bízott meg a Minisztérium egy nemzeti mezőgazdasági bibliográfia kidolgozásával, s most éppen a kompjúter program (software) tervezetén töröm a fejem. — Miska János, Lethbridge Kedves János! — Gratulálunk! Sok sikert az új beosztásban! —éji SASS MÁRTONNAK: Köszönöm az emlékeztetőt. Az igazság az i_s_, olyan rég (vagy ritkán?) kaptam az ITT-OTTot, hogy azt gondoltam, feladtátok... — Szomorúan olvastam z. Éltető Lajos elhunyta hírét. Padányi-Gulyás Jenő távozásáról Kata leányától rögtön tudtam, mert 1946-tól állandó kapcsolatot fenntartó barátságban voltunk. Az általam szerkesztett Harangozó-Csengettyü és Magyar Evangéliumi Világszolgálat lapokban számos cikke jelent meg. Csak épp hogy tudjatok róla, mellékelten megküldöm a George Washington Honor Award-dal díjazott "Truth and Freedom" c. prédikációmat. Szívélyes üdvözlettel [Nt.Szigethy] Béla, 4620 Taylor Ave. N.E., Bainbridge Island, WA 98110. [Bainbridge Island Seattle város egyik “hálószobája", Seattlevel szemben nyugatra. Ha valaki ittottos erre jár, örömmel venném látogatását! — B.] Kedves Béla Bátyánk/ — Prédikációd nagyszerű, a kitüntetést igazán megérdemelted! —éji ITT-0TTNAK: Please send me a sample copy of your ITT-0TT. I am a minister here, my in-laws just retired here from Hungary. I am interested in joining your foundation. I was 2 years old in 1957 when we came here from Szeged. Our name was Pálfi... What are your dues and subscription price? Thank you — Rev. David L. Olson, Kirkland, WA. Bear Rev.Olson: He 1 come to our ranks. The Magyar Bar át i Közösség EMBK — Hungarian Communion of Friends] operates on donations; currently, the first t20 per individual o_r_ married couple are considered dues. —éji SASS MÁRTONNAK: Mellékelem a felajánlott összegről a csekket.... Köszönet az emlékekben gazdag konfer éneiáért, tudom, sokat dolgoznak a sikerért — de meg is van az eredménye. Mikor itthon TV-t kezdtem nézni, egész beteg lettem a nívó differenciától. — Debreceni Ilona 37
