Itt-Ott, 1981 (14. évfolyam, 1-4. szám)

1981 / 1. szám

Csicsery-Rónay István (Washington, DC):

HÍRÜNK AMERIKÁBAN II

A művészetek közül a zene az, ahol olyasféle domináló szerepünk van, mint az atomfizikában.

Liszt ujjáértékelése Amerikában a háború után kezdődött s 1951-ben pl. ezt írta egy művével kapcsolatban a New York Times; "Ez egy lángoló géniusz prófétai műve. Meszsze megelőzte korát koncepcióban, feldolgozásban és harmóniai ötletekben. Wagner, Mahler és Strauss Richárd csírájukban jelen vannak s lassanként rájövünk, miért ragaszkodnak a zenetudósok annyira állításukhoz, hogy Liszt a XIX. sz. egyik legnagyobb zenei tehetsége volt."

Nemsokára megalakult az amerikai Liszt-társaság is, mely évenként Liszt-fesztiválokat rendez igen gazdag műsorral.

Itt van egy zenei folyóirat, a Piano Quarterly, amely tavaly egy teljes számát a nagy magyar zeneszerzőnek szentelte, Lisztnek.

Bartóknak csak halála napját kellett megvárnia, hogy a hír Amerikában szárnyra vegye. Bár már 1928-ban Philadelphia városban kamarazene díjat nyert III. vonósnégyese, s bár 1941 óta New Yorkban élt, csak a Zenekari Concertója vert fel — közepes — hullámokat .

Ma már ott tartunk, hogy a zenetudósok által összeállított listában, mely a zeneirodalom legnagyobb műveit próbálja kiválogatni, Bartók s további 12 zeneszerző szerepel, 20 alkotással. Kettőnél több művel csak Mozart van jelen, a négy közül, akiknek két művük szerepel, az egyik Bartók (Washington Post). A többi 11 zeneszerző: Bach, Beethoven, Händel, Haydn, Monteverdi, Schönberg, Schubert, Schuman, Stravinsky, Verdi és Wagner.

Ez azonban nem jelenti azt, hogy neve széles körökben ismert. Egy tavalyi tévé "Kimit-tud"-on a zenei quizre jelentkező pár könnyedén megfelelt két könnyűzenei kérdésre, de arra, hogy ki volt Bartók, mindkettő hallgatott.

Kodály régi ismerős. Amerikában járt 1946-47 telén, ahol több művét vezényelte. A Missa Brevist is, melyből azóta Jósé Lemon nagysikerű balettet is alkotott.

De a legnagyobb jelentőségű a Kodály- (valójában Kodály—Ádám) módszer elterjedése az amerikai énektanításban. Már 10 éve akadtak lelkes pionírok, idén pedig megalakult a Kodály Center is Boston mellett. Célja; "Dedicated to the development and dissemination of music education of the highest quality according to the Kodály concept."

Veress Sándor, legjelentősebb zeneszerzőnk, a 60-as években járt itt először, egy előadókörúton, aztán két éven át vendégprofesszorként Baltimoreban működött. Itt mutatták be szóló csellószonátáját is, melyről az amerikai kritika azt írta, hogy kiválóbb mint a híres hasonló mű Kodálytól (amiről viszont azt írták nemrég, hogy Bach szólópartitái óta a legjelentősebb mű szóló csellóra!).

22

I