Itt-Ott, 1974 (7. évfolyam, 1-6. szám)

1974 / 1. szám

Mányoky-Németh Károly

Mányoky-Németh Károly 1956 október 23 ! cimü verses kötete három részre tagozódik:

■ Bánk — az 1957-ig Írott verseit tartalmazza;

Számonkérés — és az

Október 23 — c. részekben pedig az emigrációban Írott verseit olvashatjuk.

Mányoky-Németh K. megleoetést és meghökkenést okoz olvasóinak, főleg azoknak, akik nem gyakorlott vers olvasók. Verseit újszerű, modemkedo stílusban irta, túlzottan kihasználva a költői szabadság mindén apró lehetőségét:

gondolatjelek tömege; aposztrófok használata; felesleges idézőjelezés; szavak, gondolatok lerövidítése; bizonyos részek kipontozása;

egy gondolaton belüli váltakozó idő és mód használat; a befejezett multido erőltetett használata; kötőszavak, igekötők, névelők és névutók mellőzése; mindezek eltorzítják a gondolatok fennkölt szépségét, ellapo3itják a fájdalom és a,felháborodás mélységeit, s egyben sok versét zavarosán akadozóvá teszik.

Ha kifejezésmódját és stílusát kritika tárgyává is tettem, a sorok közül áradó óriási lélek előtt azonban meghajlok, mert kényszerítő erejű. Magyar lelkiség! Fájdalma, haragja és felháborodása milliókban kelthet visszhangot. Egyike az emigráció lobogó fáklyáinak, kik tiltóan intenek azok felé, akik hajlamosak felejteni. Felejteni 1956^mártírjait, a vöröscsillagos tankok lánctalpait és a Nyugattól sorsára hagyott nemzet reménytelen vergődését.

Mányoky-Németh Károly mindannyiunkhoz szól', de főleg azokhoz, akikben már nem lobog a láng, s a parázs is hamvadóban van.

Nagy Károly Endre Columbus, Ohio

(A fneti kötet macánkiadásban jelent meg Torontóban, 1972-ben. Árát, a megrendelési címet nem tudjuk} kérjük a szerzőt, értesítsen, hoey külön megemlíthessük.)

Kérjük cikkíróinkat, dupla sortávolsággal gépeljék a beküldött írásaikat! Kíméljétek szegény szemünket. A papír olcsó, a fáradság ugyanannyi ....

Anyagtorlódás miatt e számunkból többminden kimaradt. Barátaink elnézését és türelmét kérjük.

43