Itt-Ott, 1970. október - 1971. szeptember (4. évfolyam, 1-11. szám)
1971-05-01 / 7-8. szám
E. évfolyam, 7*—8 összevont szám 1971 május—junius AZ EMIGRÁNS (A bus férfi panaszaiból) Újra mesélt nekem ő. Mély sebbel öreg koponyájában, régi vörössipkás, a regényes idők daliája. Cifra török piacon kanalazta, szegény, a piláfot, ette fanyar kenyerét, hegyes és meredő mecsetek közt, visszamerengve az ákácok suhogó levelére. Számkivetetten járt, kocogott alacsony kalyibákon, majd a Magas Portán dalt mondott álmos agáknak, és a kegyes Szultán hallgatta az árva Emigránst. Mennyi nehéz év jött. A beszélő elszomorodva nézte lefolyt idejét, s a mesében a tengeri orkán árnya sötétült föl, riadozva, vitorla, sirályok. Vézna dereglye suhant. Recsgett-ropogott az alattság. Kurjongva vigadt a habok keserű karavánja, s vitte célja felé, a pokolba, az égbe hajitva. Amerikába futott, menekülve a messze New-Yorkba, mely makacsul késett a vizek dagadó magasában, zöld viharok ködein, palaszürke egek moraján át. Hogy zokogott aztán, amikor kikötött a hajója. Angol szótárát szorította a partra kiszállva, s szive rokontalanul dobogott a titáni falak közt, négerek és jenkik ihogó-vihogó seregében . . . Kosztolányi Dezső Köszönjük a következő adományokat; Kanada: Ottawa, S.L., $2? Connecticut; Stanford, L.B., $10; Illinois; Csikágó, Sz. P., $10; EMEFESz, $20; M.H., $20; K.L., $5; Indiana: E.Csikágó. L.A.A., $20; Maryland: Hyattsville, Cs.A.K., $5; New Jersey; E. Orange, J.F.K., $5; Edison, O.J., $5; New York; N.Y.C., P.Gy., $10; R.F., $10; Cheektowaga, É.3.J., $5; Ohio:Moreland Hills, P.L., $10; Lakewood, O.R., $5; D.Zs., $10; Cleveland, Sz.S., $5; Bay Village, K.J.,$10; Alliance, P.I., $£; Pennsylvania: Philadelphia, K. D., $20; Slippery Rock, B.K., $5. Összesen $197. Sz évi (4 Szerk. év) bevételünk összegezve $586.81, Kiadásunk a 4:5—6 sz. lezártáig $658.19. Deficit; $71.37. Nem néztem utána, hogy az USA-ban élő nemzetiségek fiaiból hány lett képviselő vagy szenátor. Egyet tudok. Magyar egy sincs. Mi még minit egyénieskedünk és kölcsönösen kétségbevonjuk egymás hazafiságát. Helye van a tudatos hazafiságnak, de az az olcsó sovinizmus, ami lejárt jelszavak patétikus ismétlésében, pártoskodásban és egymás tullicitálásában jelentkezik, több mint siralmas. . .Gondoljuk meg,hogy mennyivel több név hirdetné aranybetűkkel a magyar géniuszt, ha mint közösség, állnánk tehetségeink mögött. Trombitás Dezső /ITT ES MA/ 3
