Itt-ott, 1969. november - 1970. szeptember (3. évfolyam, 1-10. szám)

1969-12-01 / 2. szám

KARÁCSONYI KÖSZÖNTÉS

1969 december_________________________________3. évfolyam 2. szám

Betlehemi csillag Szelid fénye mellett Ma az égen és a földön Angyalok lebegnek.

Isten hirvivői Könnyezve dalolnak Békességet, boldogságot Földi vándoroknak. ,

Harcos katonák is Fölnéznek az égre S rágondolnak álmodozva A testvériségre.

Bujdosó raboknak Idegen párnákon Kedveseik szelid arcát Ringatja az álom.

'30LD0G ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK AZ ITT-OTT MINDEN "KATONÁJÁNAK"'

Fáradt katonák ti, Pihenjetek szépen Karácsonyfák lángja körül A mi szent esténkén. Gondoljatok hittel Z solo z smát dalo1va, Eljövendő boldogságos Szent karácsonyokra.

Csukaszürke köntös.

Kopott, tépett szárnya Megváltó nagy békességet Hoz most a világra.

Győzelmes örömmé Válik majd a bánat,

Lesz még otthon vig karácsony Magyar katonáknak!

Juhász Gyula

........C1915).......

A

Múltkori (novemberi) számunkból kimaradt az anyagi elszámolás. Itt röviden összegezzük jelenlegi anyagi helyzetünket s egyben kijavítjuk az aug.-szeptemberi számban elkövetett hibát. Akkor azt irtuk, hogy a szerkesztési évet $22.2-es többlettel zárjuk le. Ebbé. azonban nem .vettük bele a 2:6-7 szám kiadási költségeit. Az utóbbi $.78.32 volt.' Tehát a 68-69-es év elszámolása a következő;: Bevétel,$697.97s 'kiadás $550.29'»átvitel a harmadik évre $1^7*68. Köszönjük a következő adományokats California: Glendale, 3.J., $1} Connecticuts Stanford, L.B.-, $2; Illinois; Chicago, EMEFESZ $20; K.L., $5» Evanston, J. E.&L., $5; Louisiana s Baton Rouge, T.P.G., $5» New Jersey: Garfield, H. I.A M., $5» Midland Park, Cs.T., $5» Orange, G.L-. , $5» Somerset, O.Gy. , éó; New York :N. Y.C-. . E.G.M., $15» Ohio s Wadsworth, Cs.G., $5» Oregons Portland, T.G., $25 & bély. ; Pennsylvania s Willow Grove, L.J. , $5» -Wisconsin: Madison, N.Gy., $10; "Milwaukee, A.L. $1; a mult évi áthozat és az eddigi bevétel ($119) összesen: $266.68. Kiadásunk a 3^1 szám lezártáig: $105.80.

3