Itt-Ott, 1968. október - 1969. szeptember (2. évfolyam, 1-7. szám)

1969-07-04 / 5. szám

Budapest. Csak a müértékkel bird régi épületeket hagytuk meg benne 9 egyébként teljesen modernizáltuk. Amint látja, gyalogos nincs az utcákon. Mindenki vagy u.n. esernyő helikopteren jár, ez egy kiskapacitásu, csupán városi használatra szolgáló, légből kapott villamos energiával működő készülék, vagy u.n. ülvegurulókon közlekedik a gyalogjárón, amivel természetesen az üzletekbe is be lehet hajtani. Itt Magyarországon tehát nincs parkolási probléma, mint önöknél....,' fejezte be a felvilágositó előadását a kapitány s aztán visszafordult a határ felé.

"Nos, mi a véleménye önnek, mint a Magyar Illúziók munkatársának, milyen riportot irhatok én a látott dolgokról?" kérdezte a barátom.

"írjon riportot arról, amit nem látott, ami ott ködlött 20 ezer méter mélységben maga alatt s amit eltakart a távolság köde,; amit pedig látott, arról Írjon -- filmkritikát, —" válaszoltam uj barátomnak.

"Látom, tudja, hogy én végig filmet néztem s In ezzel tisztában voltam az első pillanatban, de nem szóltam, nem akartam a nyakamat kockáztatni. De amikor elbúcsúztam a kapitánytól, megkérdeztem, mennyiért adná el nekem azt a filmet. Előbb egy kicsit tetette magát, nem akarta elárulni a titkot, de aztán egyszerűen kivágta? 'Nézze Mr. McDonald, ha elősegíti a disszidálásomat, magammal viszem a filmet. Megalkudtunk."

A.Sz.S.

Az ITT-OTT múltkori (negyedik) számából kimaradt az anyagi elszámolás. Ezennel összegezve szeretnénk megköszönni a múltkori és a jelen számra beérkezett következő adományokat; Astoria , N.Y.s P.I., $35 Chicago; ÉMEFESz, $605 Hollis, N.Y.; Cs. I., $55 Chicago; R.P., $50; Cleveland; T.L., $5» Chicago; K.L., $10; Evanston, 111.; Z.G.K., $^; Midland Park, N.J.s Cs.^T., $5; Chicago; Sz.O., $3; Cleveland; G.Z., $1; New York; É<M., $35 Chicago;

S.A., $5t Stamford, Conn; L.B., $2; West Orange, N.J.; Cs.L., $2; Chicago; T.I., $55 Összesen; $163. Ez évi bevételünk összesen; $5^7»97. Kiadásunk (a 4 szám lezártáig) $395.93.

Sokszor külső erőktől várjuk a nemzet olyan gyarapodását is, amelyet erős és önérzetes nemzet mindig csak önmaga hajt végre.

9--Teleki Pál