Irodalmi Szemle, 2021
2021/10 - BIOPOÉTIKA - Csehy Zoltán: Az anya mint növény. Juhász Ferenc Anyaverseinek botanikája (tanulmány) / BIOPOÉTIKA
a rose”) katarktikus pragmatizmusa bontakozik ki: „O, rozsa, rozsa, rozsa, I rozsa, rozsa, rozsa-te!” (219.). A hatszor megismetelt szo elkezdi benoni a vers tereit, es kiszorit minden mast. A szo a jarulekos hibridlancolatokat egyszeruen letepi magarol. A hatalmas anyasirato kotet e rozsamotivumot rekapitulalo es ujraszitualo gesztusa mellett legalabb ilyen fontos a liliom jelenlete. A halott anya ugyanis: „fold alatti liliom, I liliomkert a fold alatt, I fold alatt nyilo liliom”. A fold alatti kepletes ter a fold feletti tiikorkepekent jelenik meg sajat fldraval es faunaval. Az anya novenyi lete nem pusztan egy allegorikus, szakralis jelentesekkel telitodott ujabb novenyben metaforizalddik, hanem ez a kepzodmeny egy abszurd, sziirrealisztikus tajat is teremt maga kore. Ez a „harom-agu liliom” (7.) tulajdonkeppen egy epitmeny: „a Szuzanya borzas fekete zsuppteto olebol kinott / zoldszaru feher illat-kemeny” (7.), egyszerre sugall bizarr fallikus termekenyseget es idezi fel a krematdrium kemenyet. A liliomma valt halott asszony „nem-hervadd liliom-ds” (7.) lesz: egy privat mariologia jelkeptaraba illeszkedd kepzet, az enyeszet, a materia atvaltozasanak koltoi bizonyiteka. „Voltakeppen az egesz konyv bevezetojenek, Az utolso eloszo (1990) koltoi kepeit nagyitja ki egymas utan kiilonbozo modokon” - irta Bodnar Gyorgy.20 S valoban olvashato a kotet e foldalatti viragoskert sarjadasakent. A kotetben szamos noveny jelenik meg ugyan metaforikus ervennyel (pl. kulonosen emlekezetesek a 8. vers naszra kesziilo narciszai vagy a 19. koltemeny viragzo bodzafai, illetve a 42. vers kolosszalis metaforava novesztett kiszamolos jatek kertein beliil szetfujt gyermeklancfu pihelabdai21 ), de csak a liliom es 2 0 Bodnar Gyorgy, Juhasz Ferenc, i. m., 134. 2 1 Lasd Juhasz Erzsebet szep elemzeset: Az anya jelentesretegei a Fold alatti liliom cimu kotetben, Hid, 1993/11, 57. evf., 860-864.
