Irodalmi Szemle, 2021
2021/4 - ÁRTÉR - Gužák Klaudia: Zaštava-í / Első ének: A teremtés; Második ének: Élet a fejeden; Harmadik ének: A világ pusztulása; Negyedik ének: Másvilág; Ha voltak is itt lovak. Az már nagyon régen lehetett; Dolok értelme (versek) / ÁRTÉR
GUZAK KLAUDIA ZASTAVA-I ELSO ENEK: A TEREMTES Lassan beleturok a hajadba es az ujjaim altal kepzett barazdakba vetomagokat szorok. Paradicsommagokat, narancsfamagokat, varosmagokat, automagokat. Tavasszal aztan, amikor az elso palantak kibujnak, nagyokat nevetiink, hogy milyen hiilyen nez ki a fejed es ugye, hogy meg iddben el kellett volna menni fodraszhoz? Most mar mindegy, jol jon a paradicsom a reggelihez, narancs a tequilahoz. Tudvalevo, hogy a varosok sokaig sziiletnek, augusztusra epul meg Zastava-i, a fejeden levo varos. Kilenc honapra ra sziiletik meg Zastava-i (a fejeden levo varos) elso gyermeke. Porbol varrok neki pici, egeszen mikroszkopikus pelenkat es macskabajuszbol szovok neki takardt.