Irodalmi Szemle, 2020

2020/3 - Bolemant Lilla: Két nemzet között. L. Kiss Ibolya (tanulmány)

A Lacko hazaspar gyermektelen maradt. Milan M. Harminc, a hires szlovak epi­­tesz tervezte villaban laktak, amely ma is all, ugyan atepitve, a Kuzmanyi utcaban. 1966. januar 12-en ferje meghalt, o ezutan meg nehany evig Liptoszentmikldson ma­radt, majd 1971-ben Budapestre kdltbzdtt, ahol 1980. junius 18-an hunyt el. Ferjevel egyiitt a vrbicei temetoben temettek el Liptoszentmikldson. ELBESZELESEK, VERSEK Elso irasai meg nagyvaradi tanulmanyai idejen jelentek meg. A premontrei gimna­­ziumban Juhasz Gyula volt az irodalomtanara, errol tobb irasaban is megemlekszik.1 11 Verseket, elbeszeleseket, szinmuveket, regenyeket es egy tudomanyos monografi­­at is irt. Irodalmi kutatasokat vegzett, a Magyar Irodalomtdrteneti Tarsasag Csoko­­nai-dijjal jutalmazta, mert hiteles dokumentumokkal alatamasztva megcafolt a Balas­­si-vitaban egy teves allitast, amely ketsegbe vonta, hogy Balassi Hybben van eltemetve. 1 1 L. Kiss Ibolya: Juhasz Gyula tamtvdnya voltam, Irodalmi Szemle, 1960/3, 408-410. 1 2 L. Kiss Ibolya, Bilincsek (dramareszlet), Magyar Alburn, V. kotet, 34-39. 1 3 L. Kiss Ibolya, Bilincsek, Irodalmi Szemle, 1959/2, 233-241. Szlovak folyoiratokba es a Csehszlovak Radionak is irt. 1962-tol a Szlovak Irdszo­­vetseg tagja volt, reszt vett a szlovak es a magyar szekcio ulesein is, mivel jo kapcsola­­tot tartott mind a magyar, mind a szlovak irokkal. Elso darabjat, a Bilincsek cimut 1937-ben irta a Tolsztoj-hazaspar eleterol az iro fe­­lesege, Szoija Andrejevna Tolsztaja es a liptoi szarmazasu Dusan Makovicky, Tolsztoj haziorvosa feljegyzesei alapjan. L. Kiss Ibolya a szinmuvet megjelenese elott elkiildte a Makovicky csaladnak, akik pedig Jozef Gregor Tajovsky szlovak iro velemenyet is ki­­kertek. Tajovsky velemenye szerint a szerkezet, a szereplok jellemzese es a cselekmeny izgalmas. Jozef Skultety a szerzonek cimzett leveleben szinten elismereset fejezte ki. Tolsztoj lanyahoz is eljutott a mu, aki azt elhelyezte a Tolsztoj-muzeumban. A darabot Puta cimen szlovak forditasban Andrej Bagar rendezeseben eloadtak. Bagar a radioba is elvitte, hogy adjak eld a Tolsztoj-evfordulo alkalmabdl. A mu csak szlovakul jelent meg, a Matica slovenska kiadasaban. Magyar nyelven csupan egy reszlete jelent meg a Magyar Albumban12 , joval kesobb pedig az Irodalmi Szemleben.13 A pozsonyi ma­gyar konyvkiadd nem adta ki, mert: „.. .A mu eszmei vonala idealista es megteveszto.

Next

/
Oldalképek
Tartalom