Irodalmi Szemle, 2019
2019/6 - TÖRÖK - Gábori Kovács József: Pályakép, költői beszély vagy romantikai eposz? Szász Károly Losárdi Zsuzsánája (tanulmány)
nok” is jellemzik, melyek kdzul a verselesi technika virtuozitasat, kivald stilusat, eleven, „uj szinu” rajzait, a termeszeti kepek, egyes jelenetek es jellemek gyakorlott leirasat emeltek ki.59 Szasz a mu kiadasahoz kesziilt eloszoban elismerte, hogy a biralok jogosan hianyoltak muvebol a torteneti koltoi beszelytol elvart „emelkedettseget es gyorsasagot”, am ramutatott, hogy e kritika mas, e genrebe tartozd muveket is erhetne. Emiatt, illetve mivel ugy velte, hogy az esztetikak mind a koltoi beszely mufaji szabalyainak szabadsagat hirdetik, sajat muvet tovabbra is e mufajba tartozonak velte. A Losardi Zsuzsanahoz hasonlo jellegu, am koltoi beszelynek tartott munkak kozul Byron, Puskin es Lermontov muveit - a Childe Haroldot, Don Juant, Tasso siralmat, Dante profecidjat, Anyegint, A tambovi penztarnoknet - emlitette.60 Szasz gondolatmenete azt sugallja, hogy muve mintait az emlitett verses regenyek kbzott kell keresniink, es a Losardi Zsuzsana valoban szamos rokon vonast is mutat ezekkel.61 Mindezek utan Szasz ketfele palyakep fogalmat kinal fel az olvasonak, melyek kdzul az elsokent emlitettben az esemenyeket csak az koti ossze, hogy „egy szemelyen tortenik meg”. Az Anyegin es a Losardi Zsuzsana Szasz szerint ebben az ertelemben nem tekintheto palyakepnek, am igen „ha egy eletpalyat rajzolnak, melynek tarka esemenyei egy iranyba nehezlenek s egy eszmet ervenyre emelni sorakoznak ugyan, de kalandosan s vegyesen kovetik egymast, a cselekveny dramai szigoru egysege s bogozasa nelkul.”62 A ket ajanlott fogalom kozul a masodik, melyet Szasz elfogadhatonak tart muvere, lathatdan joval kozelebb all a biraloknak az elbeszeld koltemeny mufajarol alkotott elkepzeleseihez, am a cselekmeny egysegere 5 9 Arany 1865. Lasd meg MTAJ, III. kotet, 1865, 188. 6 0 Szasz Karoly, Eloszo = Szasz 1867, 1-14, kiilonosen 9-11. 6 1 A kesobbi szakirodalom joresz Byron modoraban irodottnak tartja a rniivet: Horvath 1929,196-219, kiilonosen 209; Gyory 1930, 56. Feher Jozsef szerint ugyanakkor a munka Tompa Mihaly „nepregeihez, torteneti regeihez” hasonlo stilusban keletkezett. (Feher 2000, 204.) 6 2 Szasz Karoly, Eloszo = Szasz 1867,1-14, kiilonosen 13.
