Irodalmi Szemle, 2019
2019/3 - KELET-KÖZÉP - Görözdi Judit: Közép-Európára tekintve – Esterházy Péter Hahn-Hahn grófnő pillantása és Pavel Vilikovský Kutya az úton című esszéregénye alapján (tanulmány) / KELET-KÖZÉP
a tortenelemmel mint olyannal szembeni tavolsagtartast, dezilluziot fejez ki, ami az ironikus mufajokat, a groteszket inspiralja.28 (Berkes Tamas a kelet-kozep-europai irodalmakat vizsgalva egyenesen arra jut, hogy a groteszket kozep-europai iranyzatnak tartja.29 ) Nyilvanvald, hogy Esterhazy es Vilikovsky is erds tavolsagtartassal kezeli a tortenelmet, ami Kozep-Europaban a stabilitas es folyamatossag (a folyamatos kibontakozas, sot a fejlodesi lehetoseg) hianyanak a tapasztalatat jelenti, az emberi sorsok alarendeltseget varatlan kilengeseinek, kiszamithatatlan fordulatainak. Vilikovsky ironiajanak a nemzeti (dn)kritikus tekintet adja az elet, a tortenelmi tapasztalatot sem tartja felmentesnek: „A helyzet egyszeru. Mi, szlovakok, tul hosszu ideig voltunk alattvalok es ez az alattvalbi let ugy rakodott le a verilnkben, mint az olom. (...) A nyilt lazadas egy olyan nemzet szamara, amely a legnagyobb teljesitmenyet, a tortenelemhez hozzaadott erteket abban latja, hogy tulelte azt, tulsagosan kockazatos lenne.”30 Mint mar emlitettiik, Esterhazy Peter Duna-konyve nagyobb foldrajzi teret jar be, a folyot az eredettol a torkolatig kovetve, szelesebb skalajat villantja fel annak a tapasztalatnak, ahogy Kozep-Europa kiilonbozo nepei/orszagai a tortenelmet elszenved(het)tek, ahogy az ilyen-olyan (hatalmi, ideologiai stb.) alavetettsegek az elettortenetek lehetosegeit meghataroztak, illetve korlatoztak, egeszen a vegletig: a tortenettol valo megfosztasig a Duna-delta internalotaborainak az arnyekaban, ahol a tortenelemnek a „sdtetseg” a metaforaja, az emberi elettortenetnek pedig a „resze vagy a sotetnek”31 a kifejezese. Ezzel a temakorrel fugg ossze: Kozep-Europa mint szegenyseg, termeszetesen Nyugat-Europaval, illetve a „leszakadt” (demokratizalodhatott es kapitalizalodhatott) Kozep-Europaval szemben, amit emlekezetesen erzekeltet a regenyben a becsi Mariahilferen setalok megjelenes szerinti tevedhetetlen szetvalaszthatosaga32 es Kozep-Europanak mint zsigerekben hordozott 2 8 Svaton, Vladimir, Stredni Evropa: navrh jineho sveta = S. V., Na ceste evropskym literarmm polem. Studie z komparatistiky, Praha, Univerzita Karlova, 2017, 106-114. 2 9 Berkes Tamas, Groteska ako literarny smer v literaturach strednej a vychodnej Europy sestdesiatych rokov, World Literature Studies, 2014, 6(23) evf., 4. sz., 32-45. 3 0 Vilikovsky, i. m., 2013,141. 3 1 Esterhazy, i. m., 1993, 390. 3 2 Uo., 224.
