Irodalmi Szemle, 2019
2019/3 - KELET-KÖZÉP - Ladányi István: "…valamilyen »közép-európai poétika«"? Történelemreprezentációk és identitáskérdések kortárs közép-európai regényekben (Danilo Kiš, Dragan Velikić, Nedjeljko Fabrio, Olga Tokarczuk) (tanulmány) / KELET-KÖZÉP
es a szemelyes identitas egysegessegenek vagy szetszakadozottsaganak, az elbeszelesben folyamatosan letesiild azonossagnak, a tortenelmi traumak diskurzusanak, a szemelyes es a kozossegi emlekezet ervenyessegenek s egyaltalan mindezek elbeszelhetosegenek problemakoreit, es a fikcids narracio diskurzusaban hogyan teszi ezeket ujra es ujra eld kerdesekke. Nem tematikus kerdesek ezek tehat, hanem az elbeszelesmodot erintok, amelyek az aktualisan hiteles elbeszeloi megszolalas, az ervenyes szinrevitel problemajara reflektalnak, az elbeszeloi eljarasok hasznalataban egymassal is parbeszedben levo muvekkel. Gondoljunk Meszoly Miklos, Marton Laszlo, Esterhazy Peter, Darvasi Lasz- 16, Rakovszky Zsuzsa, Tompa Andrea, Lang Zsolt, Peterfy Gergely; Ivan Slamnig, Nedjeljko Fabrio, Miljenko Jergovic, Dasa Drndic, Irena Vrkljan, Dubravka Ugresic; Mirko Kovac, Danilo Kis, Dragan Velikie, David Albahari, Milorad Pavic, Svetislav Basara, Drago Jancar, Stefan Banulescu, Olga Tokarczuk, Sofi Oksanen es a tobbiek tortenelmi targyu regenyeire, valojaban az osztrak Christoph Ransmayrt is ide sorolnam, vagyis a felsorolt es fel nem sorolt szerzok tortenelmi targyu regenyeire, s egyuttal arra, mennyire elegtelen ez a „tortenelmi targyu regeny” meghatarozas a muveikre. Termeszetesen nem szeretnem egynemusiteni a felsorolt szerzok muveit, hiszen Marton Laszlo Jacob Wunschwitz igaz tortenete cimu regenye es Tompa Andrea Omertaja kozott rendkivul nagy regenypoetikai kiildnbsegek vannak, mint ahogy idoben is ket evtized valasztja el oket. Elore kell bocsatanom azt is, hogy azok az elbeszeloi eljarasok, ter- es idokezeles, elbeszeloi auto- es metareflexiok, amelyek alapjan ezt a sokfeleseget osszekapcsolom, nem esupan a kozep-eurdpai tersegre jellemzok, sot nemesak a kiilonfele tranzici- 6s folyamatokban levo tersegek elbeszeloirodalmara, hanem a kortars elbeszelo vilagirodalomban is aktualisak. Az az intenzitas, aktualizalas, robbanasszeru elterjedes viszont szembetuno, ami a historiografiai metafikcioval es a tortenelmi targyu elbeszeles mas valtozataival tortent ebben a tersegben, amelyek reven a tranzicios folyamatok ertesehez, feldolgozasahoz, mentalis elhelyezesehez is hozzajarultak. Jorge Luis Borges, John Fowles, Julien Barnes vagy Umberto Eco hatvanas-hetvenes-nyolcvanas evekbeli elbeszeleskiserletei siirgeto kerdesfoltevesek diszkurziv teret indukaltak a ko-
