Irodalmi Szemle, 2018
2018/6 - SZÍNHÁZ - Kosztrabszky Réka: Regionális irodalmi kalauz. A Szlovákiai magyar szép irodalom 2016 és 2017 című kötetekről (kritika) / SZÍNHÁZ
KOSZTRABSZKY REKA REGIONALIS I RODALMI KALAUZ A SZLOVAKIAI MAGYAR SZEP IRODALOM 2016 ES 2017 CIMU KOTETEKROL A „szlovakiai magyar irodalom” egyik bnreprezentacios formajanak a terseg irodalmarol atfogo kepet nyujtani kivano irodalmi antoldgiak megjelentetese tekinthetd. 2004-ben a hagyomanyteremtes szandekaval, valamint a Szep versek, illetve a Korkep cimu antoldgiak mintajara olyan evente jelentkezo, szlovakiai magyar irodalmat bemutatni kivano vers- es prozavalogatasok jelentek meg, melyek a rendszervaltast kovetd, generacios csoportosulasok publikacios feliiletekent funkcionalo kotetekkel szemben a regio irodalmaban megmutatkozo sokszinuseg hangsulyozasara, bemutatasara torekednek. A 2007-es evtol Szlovakiai magyar szep irodalom cimrnel jelentkezo osszevont antoldgiak letrejotte velhetoen es reszben financialis okokkal is magyarazhato, hiszen a forrashiany az elmult evek soran a valogatasok terjedelmenek csokkenteset vonta maga utan. Ez a ketto az egyben felosztas azonban nem feltetleniil tekinthetd szerencses megoldasnak, hiszen a reprezentativitas elvenek megtartasa - mely meg egy kizarolag egy mufajt eloterbe helyezo antoldgia osszeallitasa eseten is nehezseget jelent - ily modon nehezen megvaldsithato, hiszen mig egyes alkotok gyakran egy masik szerzo rovasara keriilnek be a valogatasba, addig masok tobb - akar eltero mufaju - irassal szerepelnek a konyvben, vagy eppen csak egy-egy alkotasukat valogatjak be a szerkesztok. Egy kortars alkotokat es irodalmi iranyokat a maga teljessegeben bemutatni kepes antoldgia osszeallitasa nyilvan kivitelezhetetlen feladat (plane a valogatas terjedelmet is nagyban befolyasold szukos anyagi tamogatas mellett), azonban megis sziikseges lenne egy olyan koriiltekintd szelekcios elv kidolgozasa, mely alkalmassa tenne a kotetet a regio irodalmat jellemzo tendenciak bemutatasara. Bar a valogatasokban helyet kapo miivek tobbsege szlovakiai magyar folyoiratokban jelent meg eloszor, talalhatoak koztiik olyanok is, melyek magyarorszagi periodikakban (peldaul a Kortarsban, a Barkaban vagy az Alfoldben) lattak eloszor napvilagot. Az ilyen esetek felvetik azt a maig vitak targyat kepezo kerdest, hogy egy tersegtol es hataroktol fuggetlen magyar irodalom tetelezese eseten sziikseges-e kiilon antologiat szentelni a szlovakiai-felvideki magyar irodalomnak, illetve, hogy a kotetben elhelyezett kdltemenyek es prozak stilusa, beszedmodja es tematikaja mutat-e olyan, az adott tersegre jellemzo sajatossagokat, melyek egy ilyen valogatas kiadasat indokoljak.
