Irodalmi Szemle, 2018
2018/4 - SZLOVMAGY - Szászi Zoltán: A helykeresés szabadsága. N. Tóth Anikó Szabad ez a hely? című kötetéről (kritika) / SZLOVMAGY
ja, hoi meg elrepiti az olvasojat - lasd peldaul a Zeller Agnes csodalatos utazasa, Sorompo, Vesztegles cimuekben. A fentebb emlitett novellak szemelyes kedvenceim, de barmelyik mas „utazos” irast megemlithettem volna. A Szabad ez a hely? cimu N. Toth Aniko-kotet egyebkent egy gondos valogatasu es szerkesztesu triptichon. Az elso resz, Uti jegyzetek alcimmel, harmincnyolc hosszabb-rdvidebb, az utazas, a helykereses, a valtozas tematikajat mesteri modon osszehozo novellat tartalmaz. A triptichon masodik oszlopa, amely a Fajdalomfatylai cimet viseli, igazi irodalmi csemege, benne a magikus realizmus stilusjegyeit alkalmazd, mesterien megirt Teker cimu tortenettel. Amelyet a kijdzanito, dermesztoen szigoru, realista, vagy akar szinte hiperrealista novellanak is mondhato Belevag, Szorit es a Tep cimu irasok kovetnek. Semmi homaly, semmi takargatas, csak a nyers hus, csak a valds fajdalom, misztifikacid nelkul. Remekek! Sulyosak, tanulsagtetelei a meltosaggal elviselt szenvedesnek, a lazadasnak, a tisztasagnak es oszintesegnek. A harmadik oszlop nagy klasszikusok temait at- es ujraertelmezo irasokat tartalmaz, iroi bravurokat. Ezek Mikszath, Kosztolanyi, Moricz egy-egy ismert irasat idezik fel, es az erto olvaso szamara felismerhetove valnak a parafrazisok. Mimikrizes ez a javabol, remek oktatasi segedanyag is lehetne akar, amely modernizalt, a mai fiatal olvasonak is erdekes, az eredeti, az ihleto novellakehoz hasonlo temakkal, de mar mai stilusjegyekkel es hangnemben tud kozeliteni a nagy magyar klasszikusokhoz. N. Toth Aniko belso es kiilso tajakon valo utazashoz keszult konyve a tavalyi ev magyar rdvidprozatermesenek a legjava, esszenciaja. Ismerds elethelyzetekhez, utazashoz, merengeshez, lit- es celkereseshez valo konyv. Jo vele! (Kalligram, Pozsony, 2017)
