Irodalmi Szemle, 2018
2018/12 - IRODALMI SZEMLE 60 - Szalay Zoltán: Faustus kisöccse (részlet) / IRODALMI SZEMLE 60
mindig a fotelben talalta a szlovakiai magyar irot, aki szediilesre panaszkodott, es azt mondta, meg gyengebb, mint reggel volt, mintha fokozatosan csapolnak le a testnedveit. Bertalan kerte, ne idegesitse, es szedje oszsze magat, de a szlovakiai magyar iro keptelen volt labra allni. Nem megy, mondta Bertalannak, es sapadt volt az area. Bertalan megkomolyodott, akkor orvoshoz visziink, mondta, amire a szlovakiai magyar iro minden erejet dsszeszedve tiltakozni kezdett. Hogyan fogadhatna ennek a dicso polgari varosnak akarmelyik orvosa is egy magamfajta szocialista potyadekot. Bertalan az iroszdvetseget kezdte emlegetni, valamifele biztositast, es hogy a szlovakiai magyar iro csak ne aggodjon, mire a szlovakiai magyar iro vegiil beadta a derekat. Az orvosok sokkal szivelyesebbek voltak vele, mint odahaza barmikor, elektrodakat tapasztottak ra, es hosszasan vizsgalgattak, meg egy tolmacsot is talaltak a korhazban, egy Hedvig nevu idos apolonot, aki az otvenes evek vegen disszidalt. Estere lettek meg az eredmenyek, az orvosok szettartak a karjukat, tul konkret megallapitasokra nem jutottak, de azt ki mertek jelenteni, olyasmi ez, mint az altalanos szivgyengeseg, valahogy igy forditotta az egesz jelenetet a kedves magyar disszidens apolond. A szlovakiai magyar iro egy pillanatra lehunyta a szemet, magaban elegedetten elmosolyodott, majd halas kdszonetet fejezte ki mind Hedvignek, mind az orvosoknak. Visszakapta kozben az erejet, talan a gyogyszerektol, amiket beleje diktaltak, talan csak ugy onmagatol, a sajat laban tert vissza a szallodaba, es az agyba vetodve olyan mely alomba meruit, hogy Bertalan alig birta ot felverni a masnapi indulaskor. (A szerzo a szoveg irasa idejen az Emberi Eroforrasok Miniszteriuma Moricz Zsigmond irodalmi alkotoi osztondijaban reszesiilt.)
