Irodalmi Szemle, 2017
2017/1 - Benedek Szabolcs: A fiumei cápa (regényrészlet)
gatozva figyeltek az esemenyeket. Ami pedig - gondolta Antonio - veszelyes mutatvany. A szuk helyen a hatalmas hajot nehez kormanyozni, mar az is komoly teljesitmenynek, sot egyenesen bravurnak szamit, hogy be tudtak vele mandverezni, es most a Carpathia ugy simul a Keleti rakpart oldalahoz, mintha odaepitettek volna. A kikotdbdl valo kiallaskor is azonban joszerivel csak egyetlen ut all elotte, kiterokre es manoverekre tovabbra se lesz lehetoseg, ugyhogy aki elebe keriil, azt dhatatlanul eltiporja. Raadasul megerkezett a bora, amely innet, a Quarnerobol, azon beliil is a Karsztbol indul vandorutjara, hogy vegigsdporjon a dalmat partokon. Ezekben a hetekben a szokottnal erosebben haborog a tenger, idonkent a rakpart szelen is atcsap egy-egy nagyobb hullam, az esccseppeken tul sos vizben aztatva a bameszkodokat. Ilyen szellokesek es hullamzas kozepette a ladikok nem mindig engedelmeskednek kormanyosaik akaratanak, legyenek azok barmennyire is tapasztalt ven tengeri medvek. Na de hat - jutott a kovetkeztetesre morfondirozasai vegen Antonio - ki-ki a maga szerencsejenek a kovacsa. Aki volt olyan bator (vagy inkabb botor) ahhoz, hogy egy hajo indulasa miatt megkockaztassa a jeghideg tengeri fiirdot, az vessen magara, es majd ne sirankozzon, ha nyeli a vizet, es probal kievickelni a meteres hullamok olelesebdl. A Szapary rakpart es a Keleti rakpart talalkozasanal a kikotdi hatosag kordont emelt, amelyen mar csak azok lephettek at, akiknek ervenyes jegyiik volt a Carpathiara. A hajokiirt ujra meg ujra megszolalt, tiirelmetlenul jelezven, hogy elerkezett az ido. Az emberek egyre csak aramlottak az oceanjaro fele. Elkepeszto, mekkora tomeget birt elnyelni feneketlen bendoje. Antonio jol ismerte a hajot, tudta, hogy a raktarban levo halohelyisegeket nemregiben atepftettek, hatalmas haldtermeket alakitottak ki beloliik. Igy most erosen hasonlitanak azokhoz a hodalyszeru helyisegekhez, amelyek a kivandorlok szallojaban vannak. Aminek ok, miutan elszallasolas tekinteteben cseberbol vederbe keriiltek, nem foltetleniil oriilnek, ugyanakkor csereben a Carpathia meg tobb embert tud elszallitani, es meg tobbeknek van eselye eljutni az igeret foldjere. Persze addig meg hosszu hanykolodas var rajuk. New York messze van, mostanra pedig mar jocskan benne vannak az oszben. Nem lesz sima az utjuk. Mikozben a hajot nezte, Antonio azon merengett, hogy azert lehet most a szokottnal is nagyobb tiilekedes, mert a tel bekoszonte elott valoszinuleg ez az utolso jarat. Azok a kivandorlok, akik erre nem tudtak
