Irodalmi Szemle, 2017
2017/10 - BEKEZDÉS - Gregor Lilla: Átalakuló testek Bodor Ádám elbeszéléseiben (tanulmány) / BEKEZDÉS
dese is: odamennek hozza, megnezik, majd tovabballnak. Ugyan Wladimir azt tervezi, hogy megprobal kommunikacidt kezdemenyezni apjaval, de Vili - aki ugy tunik, felel az allatkert „arucserejeert”, s igy mint allatkerti dolgozo, valoszinuleg ert is az ottani allatokhoz - lebeszeli arrol, hogy megszolitsa ot.35 Az allatkertben egy megadott helyen iildogelo, emberekkel szoba nem elegyedo apa figuraja mutatja meg legkozvetlenebb mddon nemcsak az allathoz valo mimetikus hasonulas, hanem az allatkent kiallitasi targgya valo ember motivumat. (Mindekozben a ketrec elott mozdulatlanul iild ferfit szemlelve az allatkerti latogatok onmagukat is szemlelik: mintha magukat latnak egy kiallitas szemlelese kozben.)36 Kovacs ur eseteben kerdeses, hogy tudataban van-e sajat kiallitottsaganak es allatta valasanak. Az Egy roka cimu elbeszelesben szereplo ferfi azonban - amennyiben elhissziik oriiletet, vagyis azt, hogy o valoban rokanak veli magat - feltehetoleg semmit nem tud arrol, micsoda kozfigyelem es felbolydulas kiseri. A ferfi a kozponti nagy onkiszolgalo iizlet elott hirtelen megvilagosodva felkialt: „Roka vagyok!” A szoveg ezt ket vonalon kommentalja: „Nyilvanvalo, hogy nem egyszeruen egy Roka nevu emberrol volt szo, aki most [...] bemutatkozott.”37 Ez az irany koriilbeliil egybevag a szereplok elkepzelesevel, miszerint a ferfi megbolondult, ezert tartja magat allatnak. Az elbeszelo velemenyebol azonban ugy tunik, mintha o nem lenne ennyire biztos a dologban. „Igy kiilsore semmi rokas nem volt benne. [...] eroteljes, riadt, menekiilo mozdulatokkal ujra kitepte magat az asszonyok koziil, osono leptekkel az utca kozepere, a jarmuvek koze rohant, es gyorsan vetkozni kezdett.”38 Az ilyen es hasonlo megallapitasok reven felmeriil a lehetosege annak is, hogy a ferfi kinezetu leny valoban roka lett volna. Az elhangzo pletykak kbzott szinten van nehany, amely mar-mar elhiszi a szereplo roka voltat: „vegiil is ki honnan tudhatna, micsoda lakozik az agyaban, hat nem igaz?”39 Ugyanakkor a pletykak reven a szoveg a teljes tortenet (potencialisan) fiktiv voltara is felhivja a figyelmet. Az elbeszeles befejezo sorai megis ezek: „Sokan [... ] sajat szemiikkel lattak: amikor levetkozott, szoros volt, voros, lompos es ravasz. Nem volt konnyu dolog megfogni, de a vegen csak sikeriilt. Barki megtekintheti, ott van benn az allatkertben, ketrecere ez van kiirva: »Rdka«.”4l) A szobeszed tehat az allati tudatallapotot metonimikusan az elallatiasodott test emlekeve alakitotta. Mindekozben ugyanaz 3 5 Bodor Adam, Allatkert = B. A., Milyen is..., i. m., 95-106. 3 6 Ehhez bovebben lasd: Tony Bennett, A kiallitasi komplexum, ford. Beck Andras = A gyakorlattol a diszkurzusig: Kortars milveszetelmeleti szoveggyujtemeny, szerk. Kekesi Zoltan, Lazar Eszter, Varga Tiinde, Szoboszlai Janos, Budapest, Magyar Kepzomuveszeti Egyetem Kepzomuveszet-elmelet Tanszek, 2012, 33-36. 3 7 Bodor Adam, Egy roka = B. A., Milyen is... i. m., 23. 3 8 Uo. 3 9 Uo., 25. 4 0 Uo., 26.
