Irodalmi Szemle, 2017
2017/12 - SZABÓ LŐRINC I. - Horváth Kornélia: A megértés kérdései: Az Egy álmai (tanulmány) / SZABÓ LŐRINC I.
szemelyuvel (1. „en vagy ti”), mig a vers utolso ket szakaszaban a tobbes elso szemelyu igeragok, nevmasok es birtokos szemelyjelek dominalnak. Nos, a szemelyre utald grammatikai alakzatok (szemelyes es birtokos nevmasok, igeragok, valamint a birtokos szemelyjelek (visszahato nevmasra nines eset a versszdvegben) variabilitasa onmagaban is mutatja a szoveg folytonos, allando „mozgasat”, a meghatarozasok alol „kibujo” termeszetet, s mindezt magatol ertetodoen ervenyesiti a lirai beszelo meghatarozhatdsagara, pontosabban meghatarozhatatlansagara nezvest is. Eszre kell venniink, hogy a versszdveg a magyar nyelvben letezo mind a hat szemelyre utalo nyelvtani format (szemelyes nevmast vagy igeragot) aktivizalja, s ezaltal egyszerre bizonytalanitja el a versbeli beszelo onazonossagat (pl. „Mert te ilyen vagy s ok olyanok” / l. vszk./, „En vagy ti, egyikiink beteg” 12. vszk./, „Szdkiink is, lelkem..14. vszk./, „a mi hazank az Egy” /6. vszk./ stb.), masfelol univerzalizalja is a mondottak ervenyet (ha mindenkire kiterjeszthetoek a versbeli allitasok, akkor altalanosan ervenyesek, akkor nem sziikseges „en”-nek es a „vilag”-nak, szubjektumnak es objektumnak a nyugati tipusu racionalista gondolkodasmod szerinti szembeallitasa). Masfelol, noha ismert a keleti vallasfilozofiak hatasanak ervenyesiilese Szabo Lorinc gondolkodasaban es kolteszeteben, megsem allithato, hogy nala az ellentetek „elsimulnanak”, vagy egy folyamatos cirkulacidban „egymasba aramlananak”. Akkor sem, ha a cim (Az Egy almai) a kitiintetett, egysegesito nagybetu ereje folytan a valtozatokon uralkodd, pontosabban azokbol letesiilo „egyseges egesz” kepzetet sugalmazza: egy ilyesfajta meglatas sokkal inkabb ervenyesitheto lenne Weores Sandor rendkiviil valtozatos kolteszete kapcsan, amely azonban az egyes, egymastol megannyira eltero ritmikai, versformai, mufaji stb. arculatu koltemenyek belso koherenciajat rendszerint nem ingatja meg, ily modon is demonstralva a valtozatossagban fellelheto egyseg,
