Irodalmi Szemle, 2016

2016/1 - NABOKOV-ÁRNYALATOK - Szilágyi H. István: Egy előre bejelentett gyilkosság krónikája - visszatekintés (Jog és irodalom) (tanulmány)

lyebbre asva viszont azt fedezhetjiik fel, hogy a bajok gyokerenel nem a patriarchalis ertekrend vagy a tarsadalmi kiilonbsegek tunnek ki, hanem egyszeruen a hidegszivuseg es a szeretetre valo keptelenseg.62 Masfelol pedig, hogy a fellobbano szerelem vegiil kepes legyozni minden akadalyt: nem csupan a tarsadalmi kiildnbsegekbol es a hagyomanyos patriarchalis ertekrendbol fakadokat, mint azt a Kronikaban latjuk, hanem meg az elszallo idovel es a halallal is kepes dacolni - amint azt oly gyonyoruen megirta a Szerelem kolera idejen es a Bdnatos kurvaim emlekezete cimu muveiben.

62 Ezt tamasztja ala Garcia Marqueznek a hatalomvagy es a zsarnoksag termeszeterol alkotott velemenye is: „a hatalom a szerelem helyettesitoje". Mendoza - Garcia Marquez: A guajava illata. 146.