Irodalmi Szemle, 2016
2016/10 - RÉGIÓ - Varga Emese: A hőskornak vége (Gondolatok az 53. Jókai Napokról) / ÍZLÉSEK ÉS POFONOK
tZLfiSEK £S POFONOK meire hullott szet, a nezok nagyobb resze egy ido utan feladta, csiiggedten teblabolva hallgatta a jeleneteket. S hogy mit lattunk, ha epp lattunk? A rendezd (vagy a csapat) szerint egy kozhelyes moralizalast, szerintem Esterhazy Hrabal konyve nehany motivuma menten kortol es stilustol fiiggetleniil valogatott vendegszdvegekkel megspekelt szmhazi kiserletet arra, hogy vajon osszefiigg-e minden mindennel, s ha osszekeveriink dramai, prozai, lirai es publicisztikai szovegtormelekeket, akkor abbol megsziiletik-e egy valami sajatos, szemelyes vallomas eletrol, halalrol, szerelemrol, angyalokrol, alkotasrol, teremtesrol, s ha igen, kell-e hozza az „osszehangzo ertelem", vagy nem gond, ha hianyzik? Parhuzamos tortenetek, melyek megiscsak ossze-osszecsusznak, erintkeznek, s futnak tovabb. A fesztival-eloadast kovetoen volt szerencsem elolvasni az eldadas szovegkonyvet, izgalmas dramaturgiai kaland volt szamomra, mert bar mellozi a stilusegyseget, a jellemabrazolast, helyenkent kovetkezetlen - filmes dramaturgiai cseleket hasznalva ugral terben s idoben, megis a szoveg es gondolattormelekekbdl osszeall egy kaleidoszkop, szines mozaik, melyben elgydnydrkodik az ember, a magamfajta mindenkeppen. Hozza kell tennem, hogy ezt az egyseget nagyban erositi az a dontese a rendezonek, hogy Esterhazy szovegeire-tortenetere pakol ra, s az nemcsak hogy nem veti le magarol a vendegmondatokat, hanem halasan fogad magaba mindent, meg akkor is, ha az egyes szovegreszek stilusaban nem kepviselik az Esterhazyfele nyelvi bravurt es kifinomultsagot. A hosszu kitero utan azonban egy nagy sohajj al vissza kell kanyarodnom a latottakhoz. Az eldadas sajnos nem adta meg azt a szellemi kalandot, amire az alkotok vallalkoztak. Hogy ez annak koszdnhetd-e, hogy haromszor annyi nezo setalt, illetve toporgott a terben, mint amit az eldadas elbirt volna, vagy egyeb formai, rendezoi hibak is okoztak, nem tudom megmondani, mert nem lattam, de igerem, ha lesz alkalmam egyszer kozelebb keriilni az eloadashoz, beszamolok rola... SZERZOI SZINHAZI KISERLETEK Mellozve minden logikai sorrendet, a pozsonyi DunArts eloadasaval folytatnam, amely nem tuzott maga ele olyan jellegu celokat, mint a Marianum diakszinjatszo csoportja. Csak egy eloadast akartak, mely roluk szol, az o nyelviikon beszel. Az eldadas cime is ezt mutatja: Tdrsas-jdtek. A feladatot sikeresen teljesitette a friss csapat, s az oszinteseg, amivel megszolaltattak a Romeo es Julia menten improvizalt eloadast, a kozdnseg koreben nagy tetszest aratott. S bar szakmailag szamos problemat vetett fel a produkcio, tanulsagos volt szembesiilni azzal, hogyan velekednek a vi-
