Irodalmi Szemle, 2016

2016/3 - KORTÁRS SZLOVÁK - Paszmár Lívia: Valamiféle kíváncsiság (Balla Veľká láska című kötetéről) / KORTÁRS SZLOVÁK

KORTARS SZLOVAK

talokkal, osszemosodo kocsmakkal (nem olyan egyertelmu, hogy Otatrafiireden vagy Kisujfalun vagyunk-e eppen), koszos garzonokkal, de rozsaszin kod, az nincsen, legfeljebb egy kis jotekony hatasu kavegoz. Ez az unalom azert megsem olyan rossz, a szavak valahogy megszepftik. Igy tortenhet, hogy a szavakba foglalt unalom meg Elvira asszony lakasat is megszepiti: „Annyi szoveg van a vilagon! Ebben a szobaban is! Es az egesz lakasban! De hat kinek kellene mindezt elolvasnia? Es minek?" (100.)

Es minek kellene eppen A nagy szerelmet elolvasni? Csak. Mert nem kell ahhoz negyvenes hivatalnok-ironak lenni, hogy magunkra talaljunk Balia legujabb koteteben, felteve, hogy gondolkodunk - legalabbis probalkozunk vele - es/vagy ketelkediink es/vagy szeretiink kifejezestelen arccal beliil egyegy keserut nevetni. Biztosan kihagytam valamit a felsorolasbol. Aki teheti, egeszitse ki maganak.

(Balia: Vel'kd laska. KK Bagala, Levice, 2015, 143 oldal, 10 €)

Stefan Papco: Miroslav, bronz, 144x85x80 cm, 2014, foto: Roman Popelar