Irodalmi Szemle, 2016

2016/3 - KORTÁRS SZLOVÁK - Mária Ferenčuhová: Töredékek (vers, Merva Attila fordítása) / KORTÁRS SZLOVÁK

kortArs SZLOVAK

Egy haromszobas lakds atepitesenek alapveto koltsegei nem kell, hogy meghaladjdk ket nyugdij osszeget.

Az antik Initor eladasa es az azt megelozd okos, csendes kivards

rdzsdt terem, pirt az arcokra, mosoly villandsdt afrissen csillogo ablakiivegen.

Merva Attila forditasa

Jan Zelinka: Keresem a lenyeget ciklus, gipsz, 2006, foto: Roman Popelar