Irodalmi Szemle, 2016

2016/3 - KORTÁRS SZLOVÁK

ilBi Will

||f ■■■ fllif jlfll SlilB

I pd."d

lfertj

III f JI

|l BFJU& *18

■ f , If If f

TARTALOM

KORTARS SZLOVAK

Miroslav Marcelli:

Fikcid, jel es valosag (essze, Szaniszlo Tibor forditasa)

Michal Habaj:

6:66; Reintegracid (versek, Merva Attila forditasai)

„A kdlteszet olyan, mint a kung-fu" (beszelgetes Michal Habajjal)

Maria Ferencuhova:

Toredekek (vers, Merva Attila forditasa)

Monika Kompanikova:

Az btodik hajo (regenyreszlet, Penzes Timea forditasa)

A szlovdk elet es irodalom noi aspektusai (Proics Lilia beszelgetese Jana Juranovaval, Penzes Timea forditasa)

Jana Juranova:

Rendezetlen ugy (novella, Valyi Horvath Erika forditasa)

Dusan Mitana:

A heja (elbeszeles, Toth Laszlo forditasa)

Richard Pupala:

Ludmila; Szulinap (harom sziv); Ldtogatok (kisprozak, Valyi Horvath Erika forditasai)

Balla:

A nagy szerelem (regenyreszlet, Dobry Judit forditasa)

Paszmar Li'via:

Valamifele kivancsisag (Balia Vel’ka laska cimu koteterol)

Merva Attila:

Az apokalipszis poszthuman lovasa (Michal Habaj Caput Mortuum cimu koteterol)

Ardamica Zoran:

Foldecske es halalocska (Marius Kopcsay Jednouholnik cimu koteterol)

Szaszi Zoltan:

Lassu forgatas, keretjatekkal, erzelemmel (Peter Balko Vtedy v Losonci cimu koteterol)

Polgar Aniko:

Fejvesztett apukak, dzsungelbe vdgyo hercegnok (Alexandra Salmela Kirahviditi ja muita holmoja aikuisia es Zirafia mama a ine prisery cimu koteterol)

Haklik Norbert:

Orail history (Veronika Sikulova Menetterti cimu koteterol)