Irodalmi Szemle, 2016
2016/12 - VÁLTOZÁS - Hajnal Zsolt: A vérszívó Diplodocus. Adalék El Kazovszkij szubjektum-kép(zet)éhez (tanulmány) / VÁLTOZÁS
lehetoseget identifikacids modelljeinek megjelenitesere. Ahogyan azt latni fogjuk, Kazovszkij a versben feljegyzett animalis jelensegek utjan sajat identifikacids modelljerol ir. Ez azert is erdekes, mert a vers azzal a ket sorral kezdodik, hogy „Jdttek az allatok a kuszbbdmre I Oriiltem, hogy van vedelmem",8 vagyis tukdrpozicidbol szolal meg a lirikus enje, onmaga az, akitol fel, es aki elol vedelmet remel. A Kazovszkij kepregenyes oeuvre-jen, Edvard Schon niirnbergi fametszo elnevezesevel elve vexierbild]en, azaz rejtvenykepen vegigvandorlo vegyes allat - es ezt mar szamtalanszor leirtak -, a mindenkori szubjektum megtestesitoje. A hazankban a kutatasteriiletet megilletd recepcioval sajnos mai napig nem rendelkezd, interdiszciplinaris modszertanu okokritika kitiintetett figyelmet szentel a kerdesnek, hogy hoi is huzodnak az allatok es emberek kdzbtti hatarok, behatarolhato-e a ket faj termeszetbeli halmaza altal kimetszett unio. A vegyes allat alkalmas figura volt Kazovszkij szamara, hogy materializalni tudja benne identitasat: biologiailag noi testet, homoszexualis ferfi nemi szerepet, az emigraciot kovetben pedig kora gyermeksegetol kezdve legfobb kifejezoeszkozenek, orosz anyanyelvenek elveszteset es egy uj kulturkorbe valo integraciojat. Bar az ondefimcid ezen peldaja elsdre talan unikalisnak tunhet, hasonlo modellekre azert akad pelda a vilagirodalomban. Aldous Huxley is „ vegyes lenyeknek" tartotta az embereket, mi tobb egyenesen a keteltuek (Amphibia) osztalyaval azonositotta oket.9 Magarol errol a sehonnai, vandorlo letezesrol Kazovszkij igy nyilatkozott: „(...) a Szovjetunioban ugyanolyan lehetetlen, hasznalhatatlan dshullo vagyok, mint Budapesten. A legjobb esetben kuriozum, muzeumi peldany (...) Itt azt mondjak rolam, hogy azert vagyok ennyi-8 Kazovszkij: Allatsereglet, 3. 9 Erik Fredriksson: The Human Animal. An Ecocritical View of Animal Imaginary in Aldous Huxley's Brave New World. Halmstad University, Studentthesis, 2013., https:// www.diva-portal.org/smash/ get/di va2:650271/FULLTEXT01. pdf (Letoltve: 2016. 09.18.)
