Irodalmi Szemle, 2015
2015/10 - TŐZSÉR ÁRPÁD 80 - Fónod Zoltán: „...cserepekből modern katedrálist" (tanulmány)
Sajatos ciklusbeosztasban keriilnek elenk a versek, melyeknek csucsan most is a Nap-enek all. Az Ady altal megfogalmazott „modernnek lenni mindenestiil" igenye kiilonosen jellemzo Cselenyi Laszlo palyajara. A koltoi formanyelv kialakitasaban olyan dsztonzo „sorstarsai" voltak, mint Juhasz Ferenc es Nagy Laszlo, (Cselenyi elso „prdfetai"), vagy a korabeli lira olyan tapasztalt „apostolai", mint Kassak Lajos es Fiist Milan. „Meg tornaljai gimnazista koromban ert el Kassak es Fiist Milan, a Kezfogdsok es az Egyetlen elet, Illyes es Benjamin nagy dtvenhatos verseskotete, s '56 utan, mar Pozsonyban, Wedres Sandor es Pilinszky Janos kolteszete vagy Nemes Nagy Agnes Szdrazvilldm (1957) cimu kotete" - nyilatkozta Cselenyi.13 Jelen es tortenelem avagy Lehetosegek egy elkepzelt szoveghez cimmel (1981) a negyedik kotete jelent meg a koltonek. „A szlovakiai magyar irodalom a maga feleldssegenek tudataban vallalja a nemzetisegi onismeret, a tortenelmi es kulturalis tudat (ki)alakitasanak feladatat, s ebbol a felelds munkabol veszi ki reszet Cselenyi kolteszete is, midon uj verseskonyvenek tengelyebe a »szlovakiai magyar« identitas gondolatat allitja" - olvashatjuk Pomogats Bela sorait a kotetrol. „A riportokbol, vallomasos esszekbol es avantgarde-jellegu szovegszerkezetekbol epiild konyvben harom egymassal szerves osszefiiggesben allo elmenykor jelenik meg, egyszersmind ezek az elmenykdrok alakitjak a pozsonyi kdlto vilagkepet, illetve (...) a kotet gondolatmenetet." A harmas elmenykort „gazdagitja" a Duna-tajhoz fuzodo emlek, Gdmorpanyit, a sziilofalu, Pozsony, az „uj vilag" es Parizs, a „ vilag kozepe". „ Cselenyi a vilagban jarva szunteleniil azokat a korszerii szellemi ertekeket kutatja, amelyeket a nemzetisegi kultura erdekeben, ennek gazdagitasara birtokba kell vennie."14 Mi sem termeszetesebb szamara, mint hogy a koltoi szovegbe montazskent, mitologiai, filozofiai es irodalmi „betetkent" vagy bibliai idezetkent, illetve a Gilgames-eposzbol, Herakleitosz, Arisztotelesz, Spinoza, Kierkegaard, James Joyce vagy Jozsef Attila muveibol idezettoredekekkel (sa- 13 Fonod Zoltan: „Cserepekbdl modern katedrdlist?" In uo: Kozelkep. 2000. 30-31.
