Irodalmi Szemle, 2015

2015/1 - JOG ÉS IRODALOM - Melléklet: az Irodalmi Szemle 2014. évi tartalomjegyzéke

81. S

zaszi Zoltan: Vihar elott; nem tetszettel (versek)............................................... 11/12-15

82. S

zaszi Zoltan: idokazamata; semmi olyan; Ne kiildj ma; Hatuma poeta imddsdga

Zs. Nagyfelett ket meterrel (versek).......................................................................... 12/49-54

83. Toth Kinga: Eloszor (vers)................................................................................................ 4/5

84. Uchikawa Kazumi haikuja (haiku).............................................................................. 2/25

85. V

eres Istvan: Az egyik legdinamikusabban fejlodo koltonorol;

Diktatura a kozephegysegben (versek)............................................................................ 11/28

86. Vihar Judit haikuja (haiku)........................................................................................... 2/25

87. Voros Istvan: A zseni elszabadulasa (esszevers)....................................................... 3/3-7

88. Waseda Mika haikuja (haiku)....................................................................................... 2/25

89. W

einer Sennyey Tibor: manilakigyo; fiisti fecske (versek).................................. 1/51-54

90. Z.

Nemeth Istvan: A titkos terkep; Sullyediink; A hajotorott eneke; Mit ir a kaloz

horoszkopja?; Amalia kincsei; Siinteleki Moric bdtorito kalozdala; A kaloz macskaja;

Mica, a macskaloz; Kalozbal (gyermekversek).......................................................... 7/8-11

B) VERSFORDITASOK

91. C

elan, Paul: A meg-nem-dlmodott; Vildgossdgehseg (versek, Andras Orsolya

fordftasai)............................................................................................................................. 5/66

92. Enomoto Szajumi haikujai (haikuk, Vihar Judit fordftasai).................................. 2/23

93. F

erencuhova, Maria: Vissza; Veszelyeztetett faj

(versek, Merva Attila fordftasai).............................................................................. 5/69-71

94. Funaja Mijuki haikuja (haiku, Vihar Judit fordftasa)............................................. 2/23

95. G

uzlowski, John: A haboru harmadik tele: Buchenwald

(vers, Zsille Gabor fordftasa)................................................................................... 11/3-13

96. H

assan, Yahya: Versek (Gyerekkor; Az ajto elott; Miivirag; versek,

A. Dobos Eva fordftasai)............................................................................................. 12/3-5

97. Ikemori Akiko haikujai (haikuk, Vihar Judit fordftasai)........................................ 2/23

98. I

kemoto Tomoko haikujai (haikuk, Vihar Judit fordftasai)................................2/22-23

99. Inoue Todzso haikuja (haiku, Vihar Judit fordftasa)............................................... 2/24

100. Isizaka Teruko tankai (tankak, Vihar Judit fordftasai)....................................... 22/23

101. Josie haikujai (haikuk, Vihar Judit fordftasai)......................................................... 2/22

102. Kikkava Umeko haikuja (haiku, Vihar Judit fordftasa)........................................ 2/22

103. K

obajasi Utako haikuja es tankai (haiku es tankak,

Vihar Judit fordftasai)..................................................................................................... 2/24

104. Macui Kjoko: Napfeny (haiku, Vihar Judit fordftasa)............................................ 2/22

105. Nodzsima Jaszuko tankaja (tanka, Vihar Judit fordftasa)......................................2/24

106. R

ekola, Mirkka: [Evtizedek multan...]; [Milyen sokszor...]; [A gyerek, aki...];

[Az ev csak akkor egy hely...]; [Beragadt a lift...]; [Ldtom anydmat...];

[Almaviragok...]; [Eel le...]; [Virrasztani...]; [Lehuzom sapkam ellenzdjet...]; [Nezd, milyen magas az dsz...]; [Agakkal novik be afdk...];

[Mar nem melegek az ejszakak...]; [Itt van...]; [Utazz mas varosokba...];

[Mar kabdt nelkiil...] (versek es aforizmak, Polgar Aniko fordftasai).......... 12/74-79