Irodalmi Szemle, 2015
2015/11 - KUTYASZÖVEGEK, SZÖVEGKUTYÁK - Séllei Nóra: Kutyaszimat és a viktoriánus kultúra rétegei (tanulmány) / KUTYASZÖVEGEK, SZÖVEGKUTYÁK
KUTYASZOVEGEK, SZOVEGKUTYAK lag csak a woolfi elmesseg egyik peldaja a leiras, de maga az elmesseg (vagy a tizennyolcadik szazadi „wit"-fogalomra is utalva, talan inkabb: elmencseg) sem artatlan. Woolf iff alkalmazott modszere megidezi azt a mikroszkop alatti kinagyitast, amelyet a Gulliver utazasainak masodik helyszinen, az oriasok foldjen, Brobdingnagben tapasztal Gulliver, amikor peldaul az emberi test elvileg egyik legvonzobb reszet, a noi mellet kozelrol szemlelve elborzad tole. Hasonlo Woolf modszere is: a kolni illatat defamiliarizalja olyan modon, hogy retegeire bontja, megpedig a kutya kifinomult es kolnihez nem szokott orranak megfeleloen (aminek megvan az a profan parhuzama is, hogy a kolnik illatat a szakertok valoban retegekben elemzik: fejillatra, szivillatra es alapillatra bontva), azonban ha a kolni funkciojanak azt tekintjiik, hogy elfedje azt, amit kellemetlennek vagy bevallhatatlannak talalunk, akkor a kolni maga is egyfajta elfedes es feddtortenet. De hiaba a kolni, a kutya orra alatti mikroszkopikus nagyitasban meg az sem tudja elfedni sem dnmaga - legtobbszor valami allati szaganyagbol es a szexualis figyelemfelkeltes celjabol eloallitott - retegeit, sem az alatta levo melyreteget, amely ebben az esetben a korhadd-rothado-elfedendo-elfedett, de a kutyaarcheologus altal felszfnre hozott es ertelmezett mult, tobbek kdzott maganak a kolninek is a multja, amely az angol kulturaban, eppen a „keleties fantazia" eredmenye leven, szinten a kolonialis „kaland" eredmenye, mint azt mar Pope (a masik „elmenc") is, a maga intertextualis es sajat korat kifigurazo eposzparodiajaban szo szerint es elvont ertelemben is az olvasok orra ala dorgoli, amikor a Fiirtrablasban felsorolja, Belinda szepseget hany foldresz szolgalja ki mindenfele pempo es illat formajaban. Ennek reven viszont termeszetesen nemcsak a gyarmatositas folyamataban klasszikusan reszt vevo ferfiak reszesei a kolonalis kalandnak es az abbol fakado gazdagsagnak (de a kulturalis neurdzisnak is), hanem a gazdagsag altal nyujtott kenyelembol reszesedo nok is, akarmilyen artatlannak tunjenek is otthonaik legbelso szobajanak melyen, a latszolag kenyezteto vedettsegben.
