Irodalmi Szemle, 2014
2014/2 - Hizsnyai András: A 22-es határátkelő 2. - „...helyettem én” (próza)
- Hogy filozófus?! Megmondom én magának, mi volt Marx Károly! Egy mocskos kurva- pecér, aki bajonettel támadott rá az amerikai álomra! Egy hazaáruló seggfej, aki puszta kézzel fojtotta meg Jézus Krisztus urunkat! Az volt Marx Károly! Még hogy filozófus!- Jó, jó, ahogy gondolja. Most már megnézné a papírjaimat?- Nem. Most jönnek csak a leleplező kérdések!- Na jó, hát akkor kérdezzen. Nincs semmi titkolnivalóm. Irving őrmester megköszörülte a torkát, és szinte teljesen belehajolt az öregember arcába, mintha azt akarná megnézni, nincsenek-e bolsevikok a pórusaiban.- Mocskos kommunista agitátor maga?- Nem.- Rendben - pipált ki egy mezőt a papírján. - Be akarja csempészni a zsebében Marx Károlyt az én szeretett Nyugat-Berlinembe?- Mi van magával meg ezzel a Marx Károllyal folyton?- Ne próbáljon kitérni a válasz elől!- Nem, nem próbálom becsempészni Marx Károlyt a maga szeretett Nyugat-Berlinjébe, de még a hamvait sem.- Helyes! Miért akar maga egyáltalán nyugatra menni?- Meg akarom keresni a fiam családját, és meg akarom mondani nekik, hogy a fiam meghalt.- Miben halt meg a fia?- Háborúban.- Aha. Melyik oldalon harcolt?- Mégis mit gondol, maga tuskó, egy német férfi melyik oldalon harcol? A német oldalon harcolt, a németen!- Sejtettem!- Megnézné már a papírjaimat végre? - sóhajtott az öreg.- Miért akarja maga annyira, hogy megnézzem a papírjait? Izgul? Izgul, hogy észreve- szem-e, hogy hamisak, igaz?- Nem izgulok.- Ahá! Szóval tényleg hamisak!- Nem hamisak, csakmár menni szeretnék, hogy a kijárási tilalomig elérjek a menyemékhez!- No, majd azért megnézzük! Irving őrmester belelapozott az iratkupacba, és drámai meghökkenést színlelt.- Atya világ! Hiszen a maga papírjait Marx Károly cinkosa és kebelbarátja, a szovjet megszálló hadsereg parancsnoksága adta ki!- Hát persze hogy ők adták ki, hiszen ők a megszállóhadsereg!- Pedig ezekkel a papírokkal sehova nem megy, öregem, annyit megígérhetek! Nekünk hazafias kötelességünk nem elfogadni olyan papírokat, amit a szovjet megszállóhadsereg parancsnoksága adott ki.- Akkor mégis kitől kérjek papírt, hogy átmehessek?- A maga övezetéhez tartozó parancsnokságtól.- De hát az a szovjet megszállóhadsereg parancsnoksága! Én a szovjet megszállás alatt lévő övezetből vagyok! 76
