Irodalmi Szemle, 2013

2013/10 - Ferenčuhová, Mária: French Window; A gyerekek mindig a szünidőre várnak; m.z.; városterv 1; városterv 2; városterv 3 (próza) (versek, Merva Attila fordítása)

a víz íze is más: teljes lassúsággal érkezem vissza a zárt városba: tévedhetetlenül a zárt udvarokon keresztül, ha tegnap kiabáltak, ma csak suttognak, szemrehányások még nincsenek, még hallgatnak, a zárt városban nem fúj szél, nem is esik és a hang már nem erősödik az alacsony mennyezet alatt, itt már semmi sem múlik, de a hajók egyre csak érkeznek körbeúszni a legdélebbi kiszögellést. Merva Attila fordításai 78

Next

/
Oldalképek
Tartalom