Irodalmi Szemle, 2012

2012/6 - IRODALMI SZEMLE - Liszka József: Monománapló (napló)

Monománapló 29 Szlovákiában magyar intézményekkel (iskolákkal, színházakkal, könyvtárakkal, kulturális szervezetekkel stb.) képzeljük el, akkor ő - voltaképpen, és nyilván nem tudatosan - ezek ellen dolgozik. Mert, példájából kiindulva, nem kell ahhoz magyar iskola, hogy valaki magyarnak vallja magát, sőt, ahhoz sem kell magyar iskola, hogy valaki Jókait vagy Esterházyt olvasson, s értékelni tudja a magyar, illetve magyar nyelvű kultúra produktumait. És ez, tudatos értelmiségi közegben még akár mű­ködhet is, ideig-óráig. Különben, a széles tömegek viszonylatában, ha Tóbiás Szidi példája követőkre találna, nagyon gyorsan azt eredményezné, hogy először - de na­gyon gyorsan - a magyar iskolák ürülnének ki, majd szűnnének meg, s ennek fo­lyományaként a magukat magyarnak vallók száma is drasztikusan csökkenne. Mind­ebből következne, hogy a magyar kultúrára szánt szlovák állami támogatás is ará­nyosan megcsappanna, s nem lenne miből magyar könyveket kiadni, magyar intéz­ményeket fenntartani. A néhány Tóbiás Szidi-féle személy persze hozzájutna majd továbbra is a magyar irodalomhoz Magyarországról. Maradna tehát egy szűk réteg, amelynek tagjai olykor olvasnának magyaml is (ahogy én is olvasok olykor szlo­vákul vagy németül, s ahogy ma is olvas magyarul például Rudolf Chmel és ha­sonszőrű kollégái), de egészében véve ez a magyar kultúra s a magyarság végét je­lentené Szlovákiában. Hogy ez nagyon rossz-e, jó-e, semleges-e, hiszen így is, úgy is efelé halad a világ, nem tudom eldönteni, és nem is akarom. Ki-ki szabad akara­tából döntheti el, hogy hova tartozik, melyik közegben érzi jól magát, olvas-e egy­általán, s ha igen, milyen nyelven stb. Az értelmiség felelőssége viszont nagyobb. Ha akarja, ha nem, valamilyen szinten példát mutat. Ezt is szem előtt kell tartani. Még mindig Tóbiás Szidi, de más szempontból. Egyik számában ezt énekli: „sú štyri, po polnoci”. Amikor a nyelvi kifejezési forma életmódot tükröz vissza. Egy korán ke­lő parasztember egészen biztosan nem úgy fogalmazna, hogy éjfél után négy óra van, hanem azt mondaná, hogy - még csak nem is hajnali, hanem - reggel négy óra. Az éj­szakai baglyok számára viszont a hajnali négy az voltaképpen „éjfél után négyet” je­lent, amikor esetleg elmennek végre aludni... Miközben mások akkor kelnek... 2011. 10. 22. (Keszegfalva) Őszi nagytakarítás a kertben: Józsi füvet nyirt, én a foltos helyekre füvet telepitet­tem, égettem a napraforgószárakat, elültettük Icu nyírfáját. Nem volt hosszú idő, tán két óra, de alaposan belefáradtam. A kert viszont gyönyörű. Készítettem néhány fel­vételt is, s az egyiket nézegetve megértettem Tóbiás Szidi egyik sorát: „Deň stiekol z neba, ako z chleba med na unavené telá margarét.” Pontosan ez van az egyik ké­pen, ahol a nád, a fűz- és a tiszafa ágai közt átcsorog a fáradt őszi napsugár méze. 2011. 12. 25. (Keszegfalva) Icutól Presser Gábor Parti Nagy Lajos verseire írt dalainak CD-jét kaptam. Első hal­lásra elég egy kaptafára készült darabok, de nyilván sokszor meg kell ezt még hall­

Next

/
Oldalképek
Tartalom