Irodalmi Szemle, 2012

2012/1

4

Az Irodalmi Szemle 2011. évi tartalomjegyzéke

111 Tóth Krisztina: Agyatlan vers', Tisztasági vers', Koszos vers', Lusták dala (gyermekversek) 12/3-4

112 Tözsér Árpád: Életfák', Csontvár, Odi et amo MMX 1/3-5

113 Tűzsér Árpád: A szem, Óda a viharhoz 6/3-4

114 Varga Imre: Név nélkül (haikuk) 1/22

115 Vida Gergely: Bolyongások a gyerekszobában 1/3-4

116 Vörös István: A szerelmi költészet szükségszerűségéről 1/58-59

117 Vörös István: Buratinó gondolkodik', A házmester', A fabábu sorsdala (gyermekversek) 5/42

118 Zalán Tibor: Kadenciák 10. 10/3-5

119 Zirig Árpád: Reggel a legrosszabb... 7/42

Versfordítások

120 Čapek, Karel Jan [cseh]: [A város mögött semmi sincs...]', [az éj önnön csöndjének...] (Csehy Zoltán fordításai) 1/40^11

121 Halmay, Petr [cseh]: Illúzió', Látomás', Falu Lény, Az üveg mögött (Csehy Zoltán) 1/43-45

122 Inkala, Jouni [finn]: (Szemem zárva...)', (A másodperc...)', (Kezdek...)', Téli rejtély, Argosz őrizetében; Szókratész (Polgár Anikó fordításai) 2/45-47

123 Markópulosz, Jorgosz [görög]: Behódolás', Egy májusi vasárnap délután 1., Egv májusi vasárnap délután II. ; Dal magányos JérJiaknak; Költők; A kezem, a lelkem, hajóroncsok (Polgár Anikó fordításai) 2/41 -43

124 Milosz, Czeslaw [lengyel]: Ch. atya évek múltán; [Ez a hang üldöz engem...];

Hogy a mennyben hogy’an van (Vörös István fordításai) 4/36-38

125 MiSIková, Éva [cseh]: Tánc, Leánykérés az erkélyen; A régi fű; Kirándulások (Polgár Anikó fordításai) 2/43-45

126 RyC'L, Václav [cseh]: Szeretetérzet; Asz; [parttalan rabszolga vagyok...]; Ásítás (Csehy Zoltán fordításai) 1/39-40

127 Stradický-Stanczyk ze Strdic, Petr Odillo [cseh]: Özönvíz; Sötétségőrlő; Versek egy verssorra (Csehy Zoltán fordításai) 1/41—42

128 Verino, Ugolino [latin]: Fiamettához...; Mátyás királyhoz...; Könyvecskéjéhez... (Csehy Zoltán fordításai) 6/33-35

Publicisztika (interjúk)

129 Mislay Edit: Hangok útvesztőjében (beszélgetés Lacza Évával) 9/31-43

130 Szűcs Balázs Péter: „Nem hiszek az írásról szóló mítoszokban ” (beszélgetés Ibi Kaslik- kal) 4/70-76

131 Tóth Anikó, N.: Minden kijárat bejárat valahova 1. (beszélgetés Hunčík Péterrel) 5/61-69

132 Tóth Anikó, N.: Minden kijárat bejárat valahova II. (beszélgetés Hunčík Péterrel) 6/62-71

133 Tóth Anikó, N.: Nem véletlen találkozások a szövegtengerben (beszélgetés Péterfy Gergellyel) 8/25-33

TANULMÁNYOK, ESSZÉK, ELEMZÉSEK

134 Alabán Ferenc:/! hungarológia irányai (tanulmány) 2/55-65

135 Alabán Ferenc: A hungarológia szintjei és perspektívái I. (tanulmány) 7/66-72

136 Alabán Ferenc: A hungarológia szintjei és perspektívái II. (tanulmány) 8/70-73

137 Alabán Ferenc: A hungarológia szintjei és perspektívái III. (tanulmány) 9/60-65

138 Alabán Ferenc: A hungarológia szintjei és perspektívái IV. (tanulmány) 10/60-63