Irodalmi Szemle, 2010
2010/2 - Ars poetica - költészeti fesztivál Pozsonyban Angela di Francesca, Ján Gavura, Daniel Grúň, Yahia Lababidi, Laura Pugno versei (Csehy Zoltán fordításai)
Ars petica - költészeti fesztivál Pozsonyban lelem meg őket: megszáradtak, mint a tinta kézirata. Tudósítás egy szolgálati útról a Museo del Pradóba Goya az Olümposzon ecsetjével köröz, a fekete temperában szótlanul követi a csillagok visszfényét. A tizenhatodik század úgy rezeg a képtárban mint egy láthatatlan íj idege - Szent Sebestyén tökéletes testét nyilak járják át meg át, újra meg újra. A látogatók, méhek tánca, köröznek a képek előtt, telt csípők, festett haj, izmok körvonalai és belül ugyanez: szag, vér és folytonos vágy behatolni, súrlódni és hogy belénk hatoljanak. A létet továbbra is kegyetlen, növényi harc definiálja, mely a fényért dúl: szentek, íjászok, táncosnők és madonnák, aki marad, elítélik. Az ecset a vászonhoz ér, a kezdet terve vagy tán a kiteljesedésé, Goya süket fülében molekulák üvöltenek, láthatatlan bolygók. DANIEL GRÚŇ Hét másodperc (részlet) A lengyel erdő peremén kuksol, az ösvényre vetve, darabokra szaggatva, bele-széthánytan egy matrac. Durva graffíty egy ócska garázson.
