Irodalmi Szemle, 2009
2009/8
IRODALMI SZEMLE IRODALOM KRITIKA KÖZÍRÁS TÁRSADALOMTUDOMÁNY Alapító főszerkesztő DOBOS LÁSZLÓ Alapítási év: 1958 LII. évfolyam Szerkeszti: FONOD ZOLTÁN főszerkesztő KISS JOLÁN nyelvi szerkesztő LEVÉLCÍM: Devätinová ul. 54 820 11 Bratislava P. O. BOX 11 Telefon: 02/45 52 35 17 E-mail: irodalmiszemle@nextra.sk http://www.irodalmiszemle.sk Számunk képanyagát Jozef Tihanyi munkáiból válogattuk 2,1 A A , ■Au ISSN 1336-5088 V ( ) 1 Gyüre Lajos: Mózesra várva (vers) 3 Fonod Zoltán: „Duhaj kedvek Eldorádója...” (A nyelvtörvény és környéke) 10 Kulcsár Ferenc versei Rekviem, Édesanyám, Apu, Öleljetek nagyon, Album, Emlék, Két fotó, Anya sírkövére, Apa sírkövére. Üzenet 13 Andrej Tarhanov ars poeticája „Törhetetlen erő számomra a költészet...” (Mázsár László beszélgetése Andrej Tarhanov vogul (manysi) költővel 13 Andrej Tarhanov versei Tavaszi etűd, Nyina nővéremnek, A vitorla, Az öreg holló, Kondai fenyők — édesanyám vagytok (Mazsár László fordításai) 17 Bodnár Éva versei Az érem két oldala, Szerelmes sóhaj. Esélyegyenlőség?, Lelki próba, Láss meg engem..., Ironikus felhang, Legyen könnyű a föld..., Mérleg 22 Koncsol László kitüntetése Tőzsér Árpád: Angyalzár csikordul Koncsol László: „Úgy szóljatok és cselekedjetek...” 28 Béres Csilla: Zivatartól megriadt gyermek - olaj (vers) 29 Kovács Győző: Számvetés és üzenet (tanulmány) 40 Balázs F. Attila versei Minimál, Égési sebek 42 Varga József: Gyógyulás egyenes derékkal (elbeszélés) 55 Kopasz Katalin: kikötők szigete (vers) 56 Mészáros András 60 éves Duba Gyula: A filozófus köszöntése 58 Gál Sándor: Feljegyzések elmenőben (1) (lírai jegyzetek) 65 Helyünk a világban Jakab István: A „szlovák demokrácia” a szlovákiai kisebbségi politika tükrében (elemzés) 75 Fonód Sarolta versei És végezetül, Meddig?, Időben, fényben, Félelem, Féltékenység, Már nem, Tükröződés MÚLT ÉS EMLÉKEZET 80 Csáky Károly: Kényszermunka, deportálás, ki- és betelepítés (Bori község kálváriája) KÖNYVRŐL KÖNYVRE 89 Dobiy Judit: A világra nyíló ablak (S. Fenyő Sarolta A fordítás mint közvetítés c. könyvéről) MARGÓ 92 Juhász Dósa János: Nemcsak népszerűek voltak, hanem olykor merészek is (Galgóczi és Palotai) 94 Eseménynaptár 95 Napló
