Irodalmi Szemle, 2008

2008/5 - KÖNYVRŐL KÖNYVRE - Csehy Zoltán: Vittorio halhatatlansága (Madarász Imre Halhatatlan Vittorio című kötetéről)

KÖNYVRŐL KÖNYVRE

lennek, köztük Juhos Lóránt elismerésre méltó, ihletett munkái. Az irodalomtörténész egyik legfőbb feladata talán az, hogy kutatási területének eredményei átszivárogjanak a művészi szférába is, és műfordító költőket ihlessenek arra, hogy egy-egy nagyság karakteres lénye anyanyelvűnkön is megszólaljon, sőt sikeresen kapcsolódjon be a hatástörténeti folyamatokba.

(Madarász Imre: Halhatatlan Vittorio, Budapest, Hungarovox, 2006.)

Csehy Zoltán