Irodalmi Szemle, 2008
2008/3 - Bokros Katalin: A magyar, a cseh és a szlovák irodalom tipológiai összevetése a romantika és a biedermeier korában (tanulmány)
Bokros Katalin Szlovák irodalom 1. szakasz A XVIII sz. utolsó negyedétől a XIX. sz. első két évtizedéig terjedő időszak A felvilágosodás eszméinek térhódítása, jozefinista törekvések. Kísérlet egy irodalmi nyelv létrehozására, az első szlovák nyelvtan megírása (Anton Bemolák). A nemzeti mozgalomnak még csak nyelvi és kulturális jellege van. A politikai élet szoros kapcsolatban áll az irodalommal. A nemzeti nyelvű sajtó kibontakozása, szakosodása (hírlapok, folyóiratok, almanachok). A klasszicista művészi formák érvényesülése. Az irodalomban a világias témák dominálnak. A költészetben próbálkozások folynak igényesebb művek létrehozására, prózai és drámai kezdeményezések. Idegen irodalmi művek fordítása, adaptálása, utánzása. Nyelvi és prozódiai viták kezdetei. Az irodalom fokozatosan differenciálódik. Az irodalomkritika kialakulása. 2. szakasz A XIX. sz. 20-as és 30-as évei Két nyelv használata: a Bemolák-féle szlovák nyelv és a cseh nyelv. A szép- irodalomban egyre több színvonalas mű keletkezik. A klasszicista irodalmi formák preromantikus elemekkel bővültek. A történelmi témák elterjedése, a történelmi múlt pátoszos felidézése. Epikus költészet kibontakozása (Ján Hollý). A nemzeti és népi hagyományok felkutatása és alkalmazása az irodalmi müvekben. A folyóiratirodalom kibontakozása, amely a nemzeti öntudat megerősítésére szolgál. A tudományos élet megszervezése, irodalmi társaság létrehozása (Spolok milovníkov reči a literatúry slovenskej). A szláv kulturális közösség hangsúlyozása. A irodalomkritika kibontakozása. Az igényesebb szépirodalom követelése. 3. szakasz A XIX. sz. 40-es éveitől 1848/1849-ig A nemzeti érdekek hangoztatása, az érdeklődés a saját nemzet felé irányul. A politizáló értelmiség szerepének növekedése. A fiatalabb nemzedék a politikai és társadalmi kérdések felé fordul. Az irodalom felfedezi a népi hagyományokat. A politikai és társadalmi kérdések propagálója a politikai sajtó lesz (Ľudovít Štúr). A népköltészet tudatos felkutatása. A szépirodalomban az egyszerűbb és népies kifejezésmód kezd érvényelsülni. A népi hagyományokon alapuló nemzeti irodalom kezdetei.
