Irodalmi Szemle, 2007
2007/11 - Napló
NAPLÓ ÁTADTÁK A DÉRY-DÍJAKAT Irodalmi munkásságáért Bányai János irodalomtörténészt, Csengery Kristóf költőt, F. Csanak Dóra irodalomtörténészt és Forgách András prózaírót díjazta a kuratórium, míg a magyar művek németre fordításáért Terézia Mórát ismerték el - jelentette be Réz Pál, a grémium elnöke. A díjakat 22. alkalommal, az alkotó születésének évfordulója alkalmából adta át a zsűri, amelynek tagja Ilia Mihály, Lator László és Závada Pál. A díjat első alkalommal - Déry Tibor-jutalom néven - 1984-ben adták át. A politikailag és irodalmi áramlatoktól független díj odaítélésének egyetlen kitétele, hogy Kossuth- díjas alkotó nem kaphatja meg - mondta Réz Pál, hozzátéve, hogy több Déry-díjas alkotó, közöttük Esterházy Péter, Nemes Nagy Ágnes, Ottlik Géza és Mándy Iván elnyerte később a Kossuth-díjat. (MTI) ÁGH ISTVÁN KAPTA A NAGYDÍJAT Az október 23-i nemzeti ünnep alkalmából a Magyar írószövetségben október 23-án adták át az Arany János irodalmi díjakat. Az elismerést Jász Attila költőnek, valamint S. Benedek András kárpátaljai alkotónak, míg a nagydíjat Ágh Istvánnak ítélte a kuratórium. Ágh Istvánt méltatva Ács Margit irodalomtörténész a lírai életművéről ismert, de sok műfajban alkotó szerzőről elmondta: „soha nem nevezett be a hangos börzére, ahol divatos íróvá lehet lenni”. Pályatársakról írt recenziói, kritikái, a nagy elődökre emlékező versei mellett kiemelte, hogy a ‘90-es években írt regényei szerint a magyar próza megújí- tói közé tartozik. S. Benedek András munkásságáról pályatársa, Mezei Katalin szólt. A kárpátaljai költőnek „történelmi távlatokat elemi erővel közvetítő” verseit emelte ki. Jász Attila legutóbbi kötetével „beírta magát az élő magyar líra nagyjai sorába” - vélekedett laudációjában Monostori Imre irodalomtörténész. Legutóbbi kötete a Kalligram Kiadónál jelent meg az i- dén XANTUSiana avagy Egy regényes élet kalandjai címmel. (Az írószövetség honlapja) MILÁN KUNDERA ÁLLAMI DÍJAT KAP A lét elviselhetetlen könnyűsége (1985) című regényének első csehországi megjelenése, valamint eddigi próza- és esszéírói munkásságáért Állami Díjjal tüntetik ki Milán Kunderát, az egyik legismertebb és legolvasottabb cseh írót, jelentették be a cseh kulturális minisztériumban. A brünni születésű, francia állampolgárságú író tavaly végre beleegyezett, hogy cseh nyelven hivatalosan is megjelenhessen említett műve, melyet 21 évvel ezelőtt, az író anyanyelvén, az emigrációban élő Josef Skvorecky kanadai kiadója a- dott ki. A regény hatalmas közönségsikert aratott, Dániel Day-Lewis és Juliette Binoche főszereplésével Philip Kaufman filmet is készített belőle. Kundera utoljára 1990-ben írt cseh nyelven regényt (Halhatatlanság címmel), francia nyelvű művei (’Lassúság’, 1993; ’Azonosság’,1998; ’Tudatlanság’, 2000) cseh nyelvű fordításához eddig nem járult hozzá.
