Irodalmi Szemle, 2003
2003/6 - KÖNYVRŐL KÖNYVRE - Mács József: ESCORIAL avagy a Cs-tartomány (Egy életmű — kritikákban)
KÖNYVRŐL KÖNYVRE Mács József ESCORIAL avagy a Cs-tartomány Egy életmű — kritikákban Mondhatnám azt is, hogy Cselényi-jelenség, Cselényi-katedrális. Jelentésük nem más, mint egy izgalmas költészeti törekvés, útkeresés, versépítkezés eredményeinek az összegezése. Ez a Cselényi emelte monumentális épület három alapkőre épül. A szülőfalu-szülőföld élményre, a Párizs és Gömör verskapcsolat-rendszert alakító élményre, és nem utolsósorban az avantgárd, posztmodern törekvések megismerésére, érvényesítésükre. A Pomogáts Béla összeállította Escorial avagy a Cs-tartományK Cselényi László hatvanötödik születésnapjára közös kiadványként jelentette meg a Madách-Posonium és a Lilium Aurum Kiadó. Az összeállítás azért érdekes és rendkívüli, mert nem a költő verseit tartalmazza, hanem a verseiről, köteteiről szóló rangos kritikákat. Hazai, magyarországi, franciaországi és angliai bírálók és írók véleményét foglalja magában az Escorial, s végigolvasva az összeállítást, az ember el sem hinné, mennyi hazai és külföldi folyóiratokban láttak napvilágot ezek a kritikai dolgozatok és írói vallomások. A szerzők száma jóval meghaladja a harmincat. Az írások mindegyikéből az derül ki, hogy Cselényi László versépítkezési titka a gyermek- és fiatalkori élményekben található meg. Az olyan megrendítő élményekben, mint a korai jolsvai szlovák iskola és környezete, a második világháborút követő deportálás és kitelepítés, majd jóval később, a hatvanas évek közepén a nagy dunai árvíz. Ezekből az élményekből építi fel variáltan az élet fény-, de inkább árnyoldalait megmutató modern költészetét, amelyet az összeállításban szereplő kritikusok és írók az olvasók számára is érthetően értelmeznek és magyaráznak. Cselényi modern hangszerelésű költészetében minden fellelhető, ami az élet nagy kérdéseiből következik, értem ez alatt a születést és a halált, és minden mást is, ami e két véglet között van. Az ő verselésében azonban másképp szólal meg a szerelem, a házasság és a családi élet megannyi öröme, mint ahogy a nemzeti megmaradásunkért folytatott küzdelem is. A nagy és meghatározó életérzések, világlátások megjelenítése teszik teljessé ezt a költészetet. Az Escorialban kritikusok és írók tollából az olvasói megértést segítő gondolatok és ismérvek jutnak kifejezésre. Ezeket olvasva értjük meg igazán Cselényi László bonyolult, a nagy európai kultúrákból és tudományokból